Slovenian Media House ARHIV NOVIC 2018

 

Naslovna stran HomeArhiv novic 2018 Arhiv novic2017 Arhiv novic 2016 Arhiv novic 2015Arhiv novic 2014Arhiv novic 2007-2013Zakon o odnosih Republike Slovenije s Slovenci zunaj njenih mejaDruštva organizacije Slovenian clubs, associations and other organisations in Australia Diplomatska predstavništvaVerska središča Slovenian religious centres in Australia Misli Glas Slovenije Historical Archives for Slovenian in Australians HASA – NSWMediji Slovenija, Slovenci po svetu, zanimive povezave Stičišče avstralskih Slovencev je redno arhivirano v Pandora arhivu v Canberricanberra

Arhiv novic 2018 Arhiv novic2017 Arhiv novic 2016 Arhiv novic 2015

Osmrtnica

Spoštovani,
sporočam, da je v mestu Wagga Wagga NSW umrl dr. Zvone Hribar.
zvoneHribar
Dr. ZVONE HRIBAR je umrl preteklo nedeljo, 29. aprila 2018, v domu Wendy Hucker Nursing Home v mestu Wagga Wagga. Rojen je bil 8. februarja 1921 v Ljubljani.
Pogrebna maša bo prihodnji torek, 8. maja 2018, ob 10. uri dopoldne v St. Michael's Cathedral v Wagga Wagga. Pokopan bo na pokopališču Wagga Wagga Lawn Cemetery v grob žene Sonje, ki je umrla leta 1983. Sožalje hčerkam Astrid, Miriam in Magdi ter sinu Eddieju, petim vnukom ter 12 pravnukom.
Dr. Zvone Hribar je bil izredno zaveden Slovenec, iskreno veren, priznan akademik, profesor in pisec več strokovnih knjig za univerzitetne študente. Naj počiva v Božjem miru!

pater Ciril


zvoneHribar
Fr. Ciril Alojz Bozic OFM OAM EV
Slovenian Chaplain, Provincial Delegate
Victoria Police Chaplain
Episcopal Vicar for Migrants and Refugees –
Catholic Archdiocese of Melbourne

SBS Radio
Slovenian saxophonist, Matjaž Drevenšek receives this year's prestigious Gerbič award.

Matjaž Drevenšek is a renowned Slovenian saxophonist, professor and vice-dean of the Academy of Music in Ljubljana. His outstanding abilities as a music educator has made him a mentor for many young saxophonists in Slovenia and elsewhere. Born in Maribor, Matjaž now resides in Ljubljana. He spoke to SBS about his illustrious career as a musician and educator after receiving the prestigious Gerbič Award for his lifetime achievements in music education.

SBS Radio
World renowned pianist,
Ashley Hribar joins us for a chat.

Ashley Hribar, born in Adelaide is a world renowned pianist of Slovenian background. He joins us for a friendly chat to promote his latest concert and recital schedule in Australia.

SBS Radio
Andraž Frece and Nina Majcen
on their visit to Australia.

Andraž Frece and Nina Majcen are the latest of many young Slovenians who have decided to take the big trip amongst the kangaroos! During their recent visit Down Under, they even got engaged in front of the Sydney Opera House! We speak to Andraž and Nina about this highlight of their visit to Australia, amongst many other highlights and experiences in the great southern land.

Fotografije čebelnjakov 

Dvojna doktorica Marija Stanonik, ena najvidnejših slovenskih raziskovalk s področja slovenske besede in izročila, pripravlja knjigo Čebela - žlahtna spremljevalka slovenske kulture. 

Išče fotografije, s katerimi bi rada zajela celo Slovenijo in tudi rojake v zamejstvu in izseljenstvu. Še toliko bolj, ker je prav čebela ena najzgodnejših znamenj, ki je ponesla v svet ime slovenskega človeka. In 20. maj letos bo prvič svetovni dan čebel, uvedbo katerega so dosegli slovenski čebelarji.     

Ddr. Stanonikova se toplo priporoča za čim prejšnji odziv oziroma fotografije čebelnjakov slovenskih rojakov zunaj Slovenije: »Seveda bi bilo imenitno, ko bi imel čebelnjak kakšno znamenje slovenskega, če pa tega ni, pa naj bo, prosim, v podnapisu poudarjeno, da gre za slovenskega človeka in da je (morda) tradicijo čebelarjenja prevzel od dóma.
Vsekakor naj bo fotografija dokumentirana: kraj in čas, avtor fotografije. Naj bo tudi dovolj kvalitetna, da bo sprejemljiva za objavo, pomembno pa je tudi soglasje za njeno objavo
.« 

Fotografije s pripadajočimi komentarji in soglasjem TAKOJ pošljite na elektronski naslov: marija.stanonik@zrc-sazu.si. 
20. maj je pred vrati, zato se avtorica resnično priporoča za hiter odziv in se zanj že vnaprej iskreno zahvaljuje

Dr. ZVONE ŽIGON
Sekretar / Secretary

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu / Office for Slovenians Abroad
Erjavčeva 15, SI-1000 Ljubljana
Tel: +386 (0)1 230 8011; Fax: +386 (0)1 230 8017
zvone.zigon@gov.siwww.uszs.gov.si

RTV Slovenija
Rudi Brežnik
PRIČEVALCI

rudiBreznik_2018
Rudi Brežnik je bil rojen leta 1934 v znameniti podjetniški družini Brežnikovih iz Šentjurja pri Celju. Njegova babica je bila avstrijskega rodu, stari oče pa trgovec. Doma so govorili nemško in slovensko, vendar so bili vzgojeni kot zavedni Slovenci. Za očeta pravi, da je bil razmišljajoč človek, mama pa je imela v večji meri v rokah družinsko ekonomijo. Pred vojno so dobro poslovali, saj je družina občini podarila zemljišče za postavitev avtomatske tehtnice za kmetijske pridelke, ki so jih kmetje potem v veliki meri prodajali prav Brežnikovim. Rudi je kot otrok doživel nemško okupacijo in represijo. Vojaki so se naselili tudi v njihovi hiši, vendar so bili disciplinirani in jim niso delali težav.

SAAA Student Travel Grant
Slovenia 2018

The Office of the Government of the Republic of Slovenia for Slovenians Abroad and the Slovenian Australian Academic Association (SAAA) are awarding one Australian student with 2,000 Euros of a travel grant to attend a 2-week 37th Summer School of Slovene Language in the summer month of July 2018 in Slovenia. The summer school is held at the University of Ljubljana, Faculty of Arts. Priority will be given to candidates who are descendants of the Slovenians and/or they are active in the Slovenian community in Australia or promote Slovenia through other activities.

For all information on the travel grant and how to apply please visit http://saaa.si/saaa-student-travel-grant-slovenia-2018
Applications close 15 April 2018.
Kindly invited to apply!

SAAA Student Travel Grant Manager
Ms Mateya Slobodnik
mateya.slobodnik@saaa.si

+61404131621 
saaa.si

SBS Radio
Letošnja posebna velika noč
z našimi patri frančiškani.

SBS Radio
There are many different types of potica in Slovenia.

SBS RAdio
New book 'The Power of Words'
and learning Slovenian in Australia

Melbourne Slovenian, Mrs Draga Gelt OAM is a tireless cultural worker and teacher of Slovenian. She is inviting listerners to purchase the book titled 'The Power Of Words' written by hersef, Magda Pišotek and Marija Penca. Draga also speaks about Slovenian lanugage classes that she's currently running as well as the Slovenians in Australia website. 

Priznana slovenska glasbenika
Jože Kotar in Luca Ferrini v Kew

Joze-Kotar_Luca-FerriniKew2018
V nedeljo, 4. marca 2018, sta bila v gosteh dva priznana slovenska glasbenika: Jože Kotar igra klarinet, Luca Ferrini pa piano in orgle. Križev pot in sveta maša sta bila tako napolnjena z izbrano glasbeno interpretacijo. Po sveti maši pa sta umetnika izvedla v cerkvi še koncert glasbe svetovnih in slovenskih mojstrov. V tem letu zlatega jubileja blagoslovitve naše cerkve bomo imeli še veliko prazničnih dogajanj, ki nas bodo usmerjala na glavno praznovanje v mesecu oktobru.

Radio Ognjišče
Obletnica slovenske cerkve v Sydneyju

Rojaki v Sydneyju v Avstraliji praznujejo 45-obletnico blagoslovitve slovenske cerkve sv. Rafaela v Merrylandsu. Obletnice so se spomnili v januarju, osrednje praznovanje ob oktobra, ko bo rojake obiskal nadškof Stanislav Zore. Matjaž Merljak se je pogovorajal se s p. Darkom Žnidaršičem.
Glavna praznovanja bodo šele v oktobru, ko praznujejo v Melbournu 50-letnico blagoslova cerkve sv. Cirila in Metoda. Takratni koprski škof dr. Janez Jenko je bil prvi slovenski škof, ki je obiskal Slovence v Avstraliji (20. oktobra 1968). Cerkev sv. Rafaela v Sydneyju je blagoslovil škof dr. Stanislav Lenič 14. januarja1973, cerkev sv. Družine v Adelaidi nadškof dr. Alojzij Šuštar 13.februarja 1983 in podružnično cerkev vseh svetih v Wollongongu škof msgr. William Murray 27. novembra 1983 

SBS Radio
Umetnik Andrew Potočnik o svoji novi razstavi v Melbournu.

Andrew Potoč?nik je umetnik, ki izdeluje umetnine iz lesa. Letos ima umetniško razstavo v galeriji Bolin Bolin v Melbournu od 10. marca do 8. aprila. Andrew je tudi več povedal o svojem umetniškem delu, kot tudi o delu, ki ga je opravljal kot učitelj in predavatelj.

 

Fotograf, ki se je lotil portretiranja Slovencev v diaspori #intervju

sydneyMatjazRust
V svoji najnovejši seriji Novi svet se fotograf Matjaž Rušt posveča življenju in delovanju slovenske diaspore po svetu. Prek vizualnega beleži konstruiranje, vzdrževanje in utrjevanje slovenstva v izseljenstvu – v ZDA, Argentini in Avstraliji.

RTV Slovenija
IVO IN TEJA BAVČAR
PRIČEVALCI

http://4d.rtvslo.si/arhiv/pricevalci/174528396
Pričevanje Iva in Teje Bavčar iz Ajdovščine nam ponuja izredno zanimiv vpogled v življenje ter politične in socialne razmere na Primorskem v času fašizma ter po prihodu partizanov. Ivo Bavčar, ki se je rodil leta 1929 v Ajdovščini, se spominja, kako so morali v šoli govoriti samo italijansko in kako so uživali pri pouku slovenščine, ki ga je v cerkvi vodil zavedni duhovnik Dušan Bratina.
Spominja se partizanske zasedbe Ajdovščine po razpadu Italije, ko so v strahu pred revolucionarnim terorjem in grožnjami bežali. Partizani so po prihodu Nemcev zbežali v Trnovski gozd, po koncu vojne pa je vsa Bavčarjeva družina zaradi strahu pred režimom zbežala čez mejo. Živeli so po različnih begunskih taboriščih v Italiji in nato dve leti v Nemčiji. Ivo je potem sam odšel v Avstralijo. Sprva, leta 1949, je delal v gozdovih Zahodne Avstralije in se kasneje pridružil svojim staršem Ivanu in Frančiški v Sydneyju. Leta 1960 se je vrnil v domovino in si poiskal ženo. Zaljubil se je v domačinko Tejo Brecelj, se z njo poročili in jo odpeljal v Avstralijo, tam so se jima rodili trije otroci.
Pričevanju se pridruži tudi žena Teja, ki prav tako izvira iz Ajdovščine. Pripoveduje o hudi revščini, trdem življenju in ustrahovanju, ki jih je doživljala njihova družina. Bili so verni, njen brat je bil v semenišču, zato jih je nova oblast šikanirala. Ganljivo pripoved zakonca Bavčar končata z besedami, da imata dva domova: Slovenijo, kjer sta rojena, in Avstralijo, ki jima je dala kruh in možnost dobrega življenja. Od vsega začetka sta zelo aktivna in nepogrešljiva člana slovenske skupnosti v Sydneyju, njuno delo danes nadaljujejo tudi njuni vnuki. Oba sta opravila ogromno prostovoljnega dela in bila za to tudi nagrajena. Teja in Ivo Bavčar sta zgled pristnih primorskih Slovencev, ki so ves čas ohranjali pripadnost narodu in veri.

Cvetna nedelja v Kew

Pletenje-butaricKEW
V misijonu Kew je skupina pridnih rok napletla butarice za praznovanje cvetne nedelje. Zahvala njim in skupini, ki je uredila vrt ter skupini, ki je pripravila revijo Misli za pošto. Hvala tudi za zelenje in material. Da bomo bolj cenili ta trud, naj povemo, da se za eno lepo spleteno butarico potrebuje vsaj 20 minut. Darove za butarice namenjamo že vsa leta tako: polovico namenimo za misijone, drugo polovico za rože za našo cerkev. – Blagoslovljen véliki teden Vam želimo!

Družinski dan na Triglavu

triglavVelikaNoc2018

Izšel je novi Rafael

rafaelVelikaNoc2018

RTV Slovenija
STANKO IN MARY PROSENAK
PRIČEVALCI

stankoMaryProsenak
Pričevanje Stanka in Mary Prosenak je izredno zanimiva pripoved o slovenskem človeku, ki se preizkušnjam navkljub zna postaviti zase in si odpreti vrata v boljšo prihodnost. Mary je potomka tistih redkih Slovencev, ki so se v Avstralijo preselili že pred drugo svetovno vojno. Stanko pa je bil rojen v delavski družini v Slovenski Bistrici. Oče je bil mizar in z dodatnim zaslužkom v tovarni Impol je preživljal družino. Stanko je obiskoval nemško šolo in še danes se spominja, kako so se ob letalskih napadih spuščali po žlebovih in iz šole bežali domov. V Slovenski Bistrici je bilo veliko nemške vojske, zato so partizani prihajali ponoči in odpeljali tudi njegovega očeta, ta pa se je kmalu vrnil in delal pri mednarodnem Rdečem križu. Velikokrat je reševal ranjence, ko so bombardirali Pragersko, kjer je bila takrat pomembna železniška postaja. Stanko pretresen pove, da je bila že eno leto svoboda, ko so neke noči mimo hiš neprestano vozili in ropotali kamioni, in slišala se je eksplozija. Naslednje jutro so ugotovili, da je izginilo veliko prebivalcev Slovenske Bistrice. Kasneje so izvedeli, da so večinoma izobražence, premožne meščane, ljudi nemškega rodu in ujetnike strpali v bunker za tovarno Impol in jih pokončali. To je bil zadnji večji pomor, ki so ga zagrešile komunistične oblasti v Sloveniji januarja 1946. V dveh bunkerjih so po letu 2000 odkopali posmrtne ostanke kar 431 premožnejših meščanov iz Slovenske Bistrice in okoliških krajev. 

Izšle so nove Misli

misliMarecApril_2018

Dan žena pri Triglavu

triglavDanZena2018
V nedeljo 11. marca ste vabljeni v Klub Triglav na proslavo Mednarodnega Dneva žena s plesom.z ansamblom "Alpski Odmevi".

SBS Radio
Slovenska glasbenika, Jože Kotar in Luca Ferrini na turneji po Avstraliji

Klarinetist Jože Kotar in pianist Luca Ferrini skupaj nastopata že več kot 10 let. Njun koncertni program je zelo raznolik: od klasične do moderne glasbe. Trenutno izvajata dela skladateljev, ki živijo in delujejo na različnih otokih po svetu, predvsem na Tasmaniji. Turnejo sta poimenovala "Glasba iz otokov".

SBS Radio
2018 Bee Keeping Festival at the Slovenian Assocation Jadran.

The 2018 Slovenian Bee Keeping Festival will be held at the Slovenian Club Jadran on Sunday, March 4th. Mr Stan Starc, who represents the Bee Keeping Assocation at the club has more to say about this annual event.

Uradni obisk ministrice za zunanje zadeve Avstralije
Julie Bishop v Sloveniji

juliaBishopSlovenija2018
Ljubljana, 23. februar 2018 – Minister za zunanje zadeve Karl Erjavec je na uradnem obisku v Sloveniji gostil ministrico za zunanje zadeve Avstralije Julie Bishop. To je bil prvi obisk na ravni ministra za zunanje zadeve Avstralije v samostojni Republiki Sloveniji. Osrednje teme pogovorov med ministroma Erjavcem in Bishop so bile krepitev dvostranskih odnosov, gospodarsko sodelovanje med državama, odnosi med EU in Avstralijo, multilateralno sodelovanje s poudarkom na področju človekovih pravic, globalni izzivi, aktualna regionalna vprašanja ter slovenska skupnost v Avstraliji.

Premier dr. Cerar na prvi seji novoimenovanega
Sveta Vlade RS za Slovence po svetu

Premier dr. Miro Cerar je vodil sejo Sveta Vlade Republike Slovenije za Slovence po svetu, ki danes začenja z novim mandatom. Premier je novim članom Sveta čestital in se jim zahvalil za njihov doprinos pri ohranjanju narodne identitete in spodbujanju povezanosti slovenskih ustanov ter posameznikov v tujini z matično domovino. 
svetSlovencipoSvetu2018
Minister za Slovence po svetu, Goran Žmavc, predsednik Vlade RS Miro Cerar, FrancesUrbas in Walter Šuber na seji Sveta Vlade RS,
svetSlovencipoSvetu2018

Novi člani Sveta Vlade Republike Slovenije za Slovence po svetu:

dr. Maja ĐUKANOVIĆ, predstavnica slovenskih izseljencev, živečih v Srbiji, članica,

Cveto ŠUŠMELJ, predstavnik slovenskih izseljencev, živečih na Hrvaškem, član,

Emil KOS, predstavnik Slovencev, živečih v Luksemburgu, član,

Valerija PERŠA, predstavnica Slovencev, živečih v Nemčiji, članica,

Valdeir VIDRIK, predstavnik Slovencev, živečih v Braziliji, član,

Mariana POZNIČ, predstavnica Slovencev živečih v Argentini, članica,

Jure KOMAR, predstavnik Slovencev živečih v Argentini, član,

Joseph VALENČIČ, predstavnik Slovencev živečih v Združenih državah Amerike, član,

Marjan KOLARIČ, predstavnik Slovencev, živečih v Kanadi, član,

Walter SUBER, predstavnik Slovencev, živečih v Avstraliji, član,

Frances URBAS, predstavnica Slovencev, živečih v Avstraliji, članica

Jerneja Svetičič
, predstavnica Slovencev, živečih v Avstraliji, članica

Andrej LOGAR, državni sekretar, Ministrstvo za zunanje zadeve, nadomešča ministra Karla Erjavca,

dr. Maja MAKOVEC BRENČIČ, ministrica, Ministrstvo za izobraževanje, znanost in šport, članica,

Anton PERŠAK, minister, Ministrstvo za kulturo, član,

dr. Boris PLESKOVIČ, Svetovni slovenski kongres, član,

Igor CESAREC, Društvo v tujini izobraženih Slovencev, član.

 

SBS Radio
Slovenia well presented to Australians

During this week, the Slovenian Tourist Board presented Slovenia to Australians on a larger scale in Melbourne and Sydney through Slovenian tourism workshops. We spoke to one of the key speakers at this event, Director General of the Slovenian Tourist Board Maja Pak.

Predstavitev Slovenije v Sydneyu

sloveniaSydney_2018
Slovenija se je predstavila v Sydneyu s poslovnim srečanjem, kjer je minister Zdravko Počivalšek zbranim predstavil  potenciale in uspehe slovenskega turizma, možnosti za tuja vlaganja ter poskrbel za promocijo Slovenije kot 5 zvezdične perspektivne turistične destinacije. Pri predstavitvi je sodelovala tudi Slovenska turistična organizacija, veleposlaništvo Republike Slovenije v Canberri in posamezni tour operatorji Slovenije.

Odprtje konzulata RS za
Viktorijo v Geelongu,
v nedeljo, 11. februarja 2018

Konzulat Geelong
Konzulat je slovesno odprl g. Zdravko Počivalšek, minister RS za gospodarski razvoj in tehnologijo.
Častni konzul RS za Viktorijo je poslovnež in občinski svetnik mesta Geelong g. Eddy Alojz Kontelj.

Pater dr Miha Vovk OFM v Merrylandsu

mihaVovkStola
Po maši 11. februarja je cerkvi Sv Rafaela izročil štolo, ki jo je ob 50-letnici melbournske slovenske cerkve vsem trem slovenskim verskim središčem v Avstraliji podaril p. Ciril Božič OFM OAM EV

SBS Radio
35. obletnice blagoslovitve
Slovenske Cerkve Svete Družine v Adelaidi.

Pater David Šrumpf OFM, voditelj Slovenskega Misjona Svete Družine v West Hindmarshu v Adelaidi opisuje zgodovino Slovenske Cerkve v Adelaidi. Letos praznujejo 35. obletnico odkar je bila ta cerkev blagoslovljena 13. februarja 1983.

Izšle so nove Misli
S pogledom nazaj usmerjamo
pogled naprej!

Odlomek iz uvodne besede
patra Cirila Božiča

V naši letošnji prvi številki boste lahko veliko prebrali o praznovanju božičnih in novoletnih praznikov v naših cerkvah in društvih. Pred nami je letos zelo hitro že postni čas in priprava na velikonočne praznike. Slovenski kulturni praznik, Prešernov dan, je tudi odmeval med nami. Brali boste lahko o novih knjigah, kulturnih nastopih, novicah izpod Triglava, jubilejih, ki jih praznujemo v letošnjem letu: 150. obletnica smrti Božjega služabnika misijonarja Friderika Ireneja Baraga (sedež slovenskega misijona je Baragov dom v Kew); veliko bo življenjskih jubilejev naših naročnikov.
Tudi naše slovenske cerkve v Avstraliji praznujejo letos pomembne obletnice: cerkev sv. Cirila in Metoda v Melbournu v Kew svoj zlati jubilej – 50 let od blagoslovitve (20. oktobra 1968); cerkev sv. Rafaela v Sydneyu v Merrylandsu 45 let (14. januarja 1973); cerkev Sv. Družine v Adelaidi – West Hindmarsh 35 let (13. februarja 1983) in cerkev vseh svetih v Wollongongu – Figtree tudi 35 let (27. novembra 1983). To niso in ne bodo prazniki naših stavb, pač pa živega občestva, ki je takrat, skozi vsa leta in še danes dejavno, kljub raznim preizkušnjam, ki jih prinaša vsak dan.

SBS Radio
Pater Dr Miha Vovk OFM na obisku v Avstraliji.

Father Dr Mihael Vovk OFM is the current vicar of the Sveta Gora Monastery, located in Slovenia near the town of Gorica. He's also the former Provincial Minister for the Slovenian Franciscan Province. Fr Mihael, who is visiting Australia joins us for a chat about the special anniversaries being Celebrated by the Slovenian churches in Australia. We also wish him a very happy 80th birthday! 

SBS Radio
Uroš Ergaver, active within Sydney's Slovenian Community since arriving in Australia 17 years ago.

Uroš Ergaver arrived in Australia from Slovenia in 2001. He immediately became actively involved within the Slovenian Community in Sydney, particularly as a choir master and singer. Uroš says that he's a proud Slovenian from the Primorska region. He's also a proud Aussie and very thankful for the new opportunities offered to him in this Great Southern Land.

Nove orgle pri Sv. Rafaelu

Milka Stanic
Na svečnico, 2.2.2018, je naša organistka Milka Stanič kot prva igrala na naše prve orgle pri sv. maši.  V nedeljo, 28.1., pa je kot zadnja zadnjič igrala na stare orgle.
Milka bo na 1. Postno nedeljo, 18.2., praznovala svoj 93.  rojstni dan.

V sredo, 31. januarja 2018, so bile v naši cerkvi v Merrylandsu postavljene in priključene nove orgle Rodgers 559, ki so izdelane v ZDA.
orgleMerrylands2018

Skupina monterjev in strokovnjakov, ki je razveselila patra Darka z novo pridobitvijo, saj smo že dolgo čakali na nov zvok v cerkvi, prav tako ga bodo veseli rojaki in še drugi obiskovalci naše cerkve.

Slovenian Language and Culture Association Queensland Inc

koklja
Društvo za slovenski jezik in kulturo Queensland je bilo ustanovljeno leta 2015. Naloge društva so organizacija lekcij slovenskega jezika na treh lokacijah (Brisbane, Gold Coast in Sunshine Coast), priprejanje kulturnih dogodkov ob pomembnejših slovenskih praznikih, ter izdajanje dvojezične revije za Slovence v Avstraliji KOKLJA / THE HEN. 

BALINANJE  ZA PREŠERNOV POKAL  V SLOVENSKEM  DRUŠTVU  SYDNEY

presernovPokal2018
Kakor  vsako leto, smo  se  tudi letos  zbrali koncem januarja na prijateljskem medklubskem  tekmovanja  na baliniščih SD Sydney, v čast  velikemu  slovenskemu pesniku  Francetu  Prešernu.
Nenavadna  vročina  v preteklih  tednih vse od  Božiča naprej  je marsikomu od povabljernih balinarjev vseh  slovenskih klubov v  NSW vzela  veselje, da bi prišli na tekmovanje  in tako  se nas je  zbralo precej manj, kot običajno, čeprav  smo vsa leta z veseljem prihajali na  SD Sydney.

Walter Šuber
novo izvoljeni zastopnik za NSW v Svetu za Slovence po svetu pri Vladi  Republike Slovenije

 Pred nedavnim je na predlog vseh Slovenskih organizacij in ustanov v NSW, Urad za Slovence po svetu RS potrdil in sprejel kanditaturo Walterja Šuberja  za člana  Sveta za Slovence po svetu in zamejstvu  pri Vladi Republike Slovenije, kjer bo zastopal Slovensko skupnost za državo NSW , Avstralija. Walter bo nastopil to pomembno delo in dolžnosti za dobo naslednjih pet let po poteku mandata Florjana Auserja, ki je te dolžnosti uspešno opravljal do sedaj. Florjanu gre za njegov trud in delo zahvala slovenske skupnosti v NSW, Walterju Šuberju pa ob tem pomembnem imenovanju pošiljamo iskrene čestitke in želje, da bi uspešno opravljal delo člana Sveta , ki mu ga je zaupala slovenska skupnost v NSW. 
Pred nedavnim je na predlog vseh Slovenskih organizacij in ustanov v NSW, Urad za Slovence po svetu RS potrdil in sprejel kanditaturo Walterja Šuberja  za člana  Sveta za Slovence po svetu in zamejstvu  pri Vladi Republike Slovenije, kjer bo zastopal Slovensko skupnost za državo NSW , Avstralija.
Pogovor z Walterjem Šuberjem na SBS Radiu

 

 

 

SBS Radio
Pogovor z Veleposlanico
Republike Slovenije, gospo Heleno Drnovšek Zorko

Pogovor z Veleposlanico Republike Slovenije v Canberri, gospo Heleno Drnovšek Zorko. Pogovor vodi Lenti Lenko.

Letošnje srečanje
Dobrodošli doma 2018
bo v Brežicah,
v soboto 16. junija
.

Vabimo vse rojake, člane slovenskih društev in njihove prijatelje, ki želijo obiskati Slovenijo, nastopati na prireditvi ali se samo družiti z nami in uživati v bizeljsko sremških kulinaričnih dobrotah in vinu, ki je značilno za to področje, da se nam pridružijo in z nami počastijo Cankarjevo leto, hkrati tudi leto varovanja kulturne dediščine in naše osmo tradicionalno srečanje.
Lokalna turistična društva bodo popeljala vsa društva iz zamejstva in izseljenstva, ki se bodo prijavila, na svoje domove in v svoje društvene prostore. Tam bodo domačini prikazali ohranjanje domače obrti, naučili goste izdelovati domač kruh, mogoče bodo skupaj oblikovali turistični spominek za domov, jedli domačo hrano, skupaj pa bodo uživali v nastopih gostiteljev in nastopih članov slovenskih društev iz zamejstva in izseljenstva. Domačini namreč želijo  ustvariti pristen kontakt s slovenskimi gosti, želijo narediti dobro zabavo in hkrati prikazati vse tiste lokalne posebnosti, zaradi katerih bodo rojaki iz tujine še rajši prihajali domov, v Slovenijo.
Celodnevni program bo izpolnjen z aktivnostmi za  različne okuse in generacije. Zvečer se bomo poslovili po koncertu klasične glasbe v Viteški dvorani v Brežiškem muzeju in koncertu za mlajše generacije v Mladinskem domu Brežice.
V naslednjih mesecih bomo program bogatili in objavljali na naši spletni strani www.slovenci.si in pošiljali nove informacije po elektronski pošti.  Vabimo vsa društva, ki nas bodo razveselila s svojo prisotnostjo, da to napovedo ČIM HITREJE - s kratkim elektronskim sporočilom, napišejo okvirno število udeležencev in morebitne potrebe po namestitvi iz sobote na nedeljo.  Na ta način bomo lažje naredili nabor lokalnih turističnih društev, ki bodo sodelovala s svojimi programi.
Svojo namero ali morebitna vprašanja v tej zvezi lahko naslovite na: zvone.zigon@gov.si.
To je prvo letošnje obvestilo in vabilo, sledilo jih bo še veliko, zato vas vabim, da redno prebirate našo spletno stran www.slovenci.si.

SBS Radio
Walter Šuber, nov avstralski predstavnik v svetu vlade Republike Slovenije za slovence po svetu

Pogovor z Walter Šuberjem v oddaji 20. januarja 2017

SBS Radio
Frances Urbas Johnson, nova avstralska predstavnica v svetu vlade Republike Slovenije za slovence po svetu

Frances Urbas Johnson, aktivna med slovensko skupnostjo v Melbournu je predsednica Sveta Slovenskih Organizacij Viktorije in pod-predsednica Slovenskega Društva Melbourne. Frances je bila pred kratkim imenovana kot nova članica sveta vlade Republike Slovenije za slovence v zamejstvu in po svetu, ki zastopa slovensko skupnost v Zvezni Državi Viktoriji.

SBS Radio
Jerneja Svetičič imenovana kot nova predstavnica v svetu vlade Republike Slovenije za slovence po svetu.

Jerneja Svetičič, aktivna med slovensko skupnostjo v Queenslandu je predsednica Društva za Slovenski Jezik in Kulturo v tej zvezni državi. Pred kratkim je bila imenovana kot nova avstralska članica v svetu vlade Republike Slovenije za slovence v zamejstvu in po svetu, ki zastopa Zvezno Državo Queensland.

SLOVENIAN LEARNING ONLINE

Slovenian Learning Online (SLO) is a freely accessible online course in Slovene for foreigners, developed at the Centre for Slovene as a Second and Foreign Language in cooperation with the company DigiEd. The course is for all those who wish to learn Slovene on their own in a simple, playful and effective way.
https://www.slonline.si/

RADIO SBS –
SLOVENSKI PROGRAM

Novi razpored slovenskega programa na radiu SBS od 20. novembra 2017 naprej:
VSAKO SOBOTO od 12. ure (opoldne) do 13. ure (do enih popoldne) na AM frekvencah radia
SBS (v Melbournu na frekvenci AM 1224), na digitalnem radiu SBS Radio 1, na digitalni televiziji, SBS Radio 1, na internetnem naslovu: www.sbs.com.au/slovenian bomo lahko poslušali v živo ali kadar koli pozneje.

Prav tako na www.facebook.com/SBSSlovenian ter na iPhone in Android app – SBS Radio
app. Slovensko oddajo na digitalnem radiu lahko poslušamo v Sydneyu, Melbournu, Adelaidi,
Brisbanu, Canberri in Perthu (lokalni čas).
Program na digitalni TV je mogoče sprejemati po vsej Avstraliji (lokalni čas).
V sporočilu nam uprava Radia SBS daje tudi podatek o številu oseb, ki v Avstraliji doma govorijo slovensko – »ABS Census Language Spoken at Home other than English (LANP) data 2011 and 2016«.
V letu 2011 je 4183 oseb zapisalo v popisu, da doma govorijo slovensko; v popisu leta 2016
pa 4089 oseb. Na osnovi podatkov popisa prebivalstva Avstralije Radio SBS vedno naredi tudi novi razpored: nekatere oddaje ukine, uvede nove, nekatere zmanjša ali prestavi na druge
frekvence.
RADIO 3ZZZ Melbourne – SLOVENSKI PROGRAM
FM 92.3 vsako sredo od 7. do 8. ure zvečer

Dobrodošel med nami pater dr. Mihael S. Vovk OFM,

paterMihaVovk_80_
nekdanji provincialni minister slovenske frančiškanske province in sedaj vikar samostana na Sveti Gori pri Gorici. Pater Mihael je bil že večkrat v Avstraliji, tokrat smo ga povabili ob začetku praznovanj zlatega jubilejnega leta – 50 let naše cerkve. Skupaj z njim pa danes obhajamo njegov 80. rojstni dan tukaj v cerkvi in po maši s prazničnim DRUŽINSKIM KOSILOM.

SBS Radio
Novi člani v Svetu Vlade RS za Slovence po svetu

Pogovarjali smo se z Dr. Zvonetom Žigonom iz Urada Vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu o imenovanju novih članov v Svetu RS za Slovence po svetu za Avstralijo.

SBS Radio
Bodočnost HASA NSW

V decembru je bil občni zbor arhivske organizacije HASA NSW in smo se zato pogovarjali z predsednico te pomembne organizacije Marta Magajna o bodočnosti.

SBS Radio
45. let Sv. Rafaela!

Jutri 14. januarja, mineva 45. let nove cerkve sv. Rafaela, pri verskem središču Merrylands. Povabili smo voditelja slovenskega verskega in kulturnega središča Merrylands p. Darko Žnidaršič da se pogovarjamo o tej temi in bodočnosti cerkve.

45 let cerkve sv Rafaela v Merrylandsu

Pater Valerijan Jenko OFM OAM, piše v svojih spominih
/Odlomek "Nova cerkev in dvorana"/

Takoj po blagoslovu stare cerkve v Merrylandsu smo sklenili, da jo bomo obzidali in povečali. Prosili smo inženirja Ivana Žigona, da nam je po naših navodilih napravil načrte. Prvotno smo nameravali imeti polovico poslopja za cerkev, polovico pa za sestanke, verouk, itd. V tem primeru bi bila cerkev ožja, toda daljša. Dušan Lajovic je pomagal pri snovanju načrta ... Zidovi so bili končani za božič 1972. Polnočnica je bila v dvorani mestne hiše Auburn Town Hall, božična dnevna maša pa že v nedograjeni cerkvi, ki je bila še brez strehe.
skofLenic1973
Cerkev je bila končana do blagoslovitve, ki jo je opravil ljubljanski pomožni škof dr. Stanislav Lenič. Z njim sta prišla tudi p. Marijan Valenčak, takratni provincial slovenske frančiškanske province sv. Križa iz Ljubljane in g. Vinko Zaletel, župnik v Vogrčah na Koroškem. Takoj po prihodu gostov smo se ustavili v Paddingtonu, kjer smo maševali.
Blagoslov cerkve je bil v nedeljo, 14. januarja 1973
.

 

Australia Day v Klubu Triglav

triglavAustraliaDay2018

 

 

 

 

Klub Triglav
dobrodosliTriglav