V prejšnji številki Glasa Slovenije smo objavili pismo
Toneta Gorjupa, ki se je odzval na poročilo Elice Rizmal, objavljeno
v Zborniku SBS radia že precej časa nazaj (Zbornik smo prejeli na Radiu
SBS v Sydneyu maja letos, se pravi, da je to uradni in javni dokument SBS
radia). V tem poročilu se namreč Elica Rizmal po pomoti ni dotaknila verskih
prispevkov, ki so jih dolga leta pripravljali naši patri. Njeno poročilo
smo, nič hudega sluteč, objavili (v angleščini) na Internetu in v Glasu
Slovenije, ko je bila Elica v Sloveniji. Po neki pomoti pa smo na koncu
članka zapisali le njeno ime, ne pa od kod je članek - čeprav je naša ustaljena
praksa da objavimo vir informacij. Tako je izgledalo kot da bi Elica članek
ponovno dala v objavo, ne da bi ga popravila ali se patrom za napako opravičila.
Za to se Elici opravičujemo, kljub temu da njena napaka in pomanjkljivost
ostajata. Res se je opravičila v angleščini za Internet v istem času, ko
je objavljen prispevek Toneta Gorjupa in tudi nas je po prihodu iz Slovenije
na to ustmeno (ne pa pismeno) opozorila. Torej za naš del krivice se opravičujemo
- slišali smo namreč očitke zakaj nismo navedli vira in da bi morali vprašati
za dovoljenje za objavo. Ko bi se le vsi naši avstralski slovenski amaterski
in profesionalni medijci držali novinarske etike in navajali vire informacij.
Uredništvo Glasa Slovenije