My homeland, my place of birth
Wherever I will live
I will always long for you
Pearly flower
In my heart preserved

Ever again I wish to go to you
That I may awaken the memory
Of youthful days
Which are no more
Return at least at moment of these to me

The view across your lovely fields
This beautiful picture unfold before me
So that I will feel again the freshness of your earth
In thought, at least, allow
It to once more refresh me.

Domovina moj rodni dom
Kjer koli zivel jaz bom
Vedno po tebi hrepenel bom
Roza biserna
V srcu ohranjena

Vedno z nova k tebi si zelim
Da spomin si obudim
Na mladostne dni
Ki pri meni jih ni
Vsaj trenutek teh vrni mi

Pogled cez krasna tvoja polja
Sliko lepo mi razgrni
Da obcutil bom svezost tvoje prsti
Vsaj v mislih naj
Spet me pozivi