Dragi Slovenci po svetu, dragi prijatelji,

v letu 2011 bo Republika Slovenija praznovala 20 let samostojnosti. Slovenske organizacije, društva, vse Slovence in prijatelje Slovenije vabimo na

skupno srečanje Slovencev »DOBRODOŠLI DOMA«, ki bo potekalo 1. julija 2011 v Ljubljani.

Dragi Slovenci po svetu, dragi prijatelji,

v letu 2011 bo Republika Slovenija praznovala 20 let samostojnosti. Slovenske organizacije, društva, vse Slovence in prijatelje Slovenije vabimo na

skupno srečanje Slovencev »DOBRODOŠLI DOMA«, ki bo potekalo 1. julija 2011 v Ljubljani.

V centru mesta se bodo predstavila slovenska društva, slovenski mediji in druge organizacije Slovencev, nastopale bodo glasbene, plesne, in odrske skupine, potekale bodo tudi kulturne delavnice, izobraževalne predstavitve in športne igre.

Vabljeni torej na ogled projektov in vizij, ki jih imajo Slovenci iz vsega sveta. Skupno praznovanje in druženje Slovencev vseh generacij je obenem odličen razlog, da pobližje spoznate Slovenijo.

V ta namen je Slovenska turistična organizacija pripravila turistične aranžmaje za vse štiri letne čase po posebno ugodnih cenah. Podrobnejše informacije o paketih najdete na spletni povezavi http://www.slovenia.info/homecoming.

Vse informacije o prireditvi bodo objavljene na spletnih straneh Urada Vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu http://www.uszs.gov.si, portalu za Slovence v zamejstvu in po svetu http://www.slovenci.si ter na spletnemu mestu ob 20. obletnici samostojnosti Republike Slovenije http://www.dvajset.si, kjer bodo objavljeni tudi vsi drugi dogodki, ki bodo potekali v okviru obeležitve te okrogle obletnice tekom celega leta.


V petek, 1. julija 2011, se bomo videli, spoznali, nasmejali, zaplesali in poklepetali na ulicah in trgih v centru Ljubljane!

vaš Urad Vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu

Fellow Slovenians around the world, dear friends,

In 2011, the Republic of Slovenia will be celebrating twenty years of independence. We cordially invite all Slovenian organisations, associations and societies, and all Slovenians and friends of Slovenia to  

the WELCOME HOME event, a Slovenian get-together, which will be held in Ljubljana on 1 July 2011.

The event will be held in the city centre, with a presentation given by Slovenian associations, the Slovenian media and other Slovenian organisations; there will be performances by musical and theatre groups, workshops, educational events and sports activities.

You are kindly invited to observe and participate in the projects and visions of Slovenians from around the world. A festive and convivial gathering of Slovenians across the generations is also the perfect excuse to come and get better acquainted with Slovenia.

For this occasion, the Slovenian Tourist Board has prepared all-season tour packages at very favourable prices. Detailed information regarding these packages is also available on the following website: http://www.slovenia.info/homecoming.

Information about the event will be published on the website of the Office of the Government of the Republic of Slovenia for Slovenians Abroad http://www.uszs.gov.si, on the portal for Slovenians abroad http://www.slovenci.si, and on a special website for the 20th anniversary of Slovenia’s independence http://www.dvajset.si. On these websites, you will also find information about all the other events scheduled for 2011 to mark this important anniversary.

On Friday, 1 July 2011, we look forward to seeing you getting together, becoming better acquainted, laughing together, dancing and chatting on the streets and squares of central Ljubljana!

Your Office of the Government of the Republic of Slovenia for Slovenians Abroad