VOSA – Voice of Slovenian Australians Sydney

16. januar 2026 – NSW & ACT

Many of you may already be back at work, while others might still be easing into the new year on holidays—but either way, now is the perfect time to pause, reflect, and start planning ahead. A fresh year brings fresh opportunities to reset your goals, refocus your energy, and think about what you want more of in 2026. Make 2026 the year you prioritise you!

On that note, the entire VOSA team is excited to return to the microphone tomorrow as we kick off 2026—refreshed, relaxed, and ready to bring you the very best content , from compelling stories to all things Slovenian culture, we are excited to see what this year brings.  


Pater Darko has, over the last few years, highlighted the need for restoration of the Kapelica. He has expressed his wish for a Memorial Stone to include the names of the dedicated priests and nuns who served at St Raphael’s.  

A working group will be formed to raise funds and manage this project, with a completion date for All Souls Day this year.  

For those who are interested in being a part of the working group, please contact Mark Stariha on 0404 464 727, or via the NEW email ConsulateSlovenia.Sydney@gmail.com

The first meeting will be next month, so contact Mark now if you are keen to join.


Triglav Mounties Group

Contact details
Phone: 02 9426 1000, Fax: 02 9823 2522
Email: triglavinfo@mountiesgroup.com.au
Web: www.mountiesgroup.com.au
Trading Hours
Sunday to Thursday: 10.00am – 12.00am – Friday & Saturday: 10.00am – 3.30am
Triglav Mounties GroupTriglav Mounties Group

Regular Events
Triglav Bistro
Lunch: Daily, 10 AM – 3 PM
Dinner: 5 PM – 9 PM
Bingo
Every Monday, Tuesday & Thursday mornings at 10 AM
Trivia Night
Every Wednesday evening
Meat Raffle
Every Friday evening

Your Special Events
Triglav Mounties is available to host your family celebrations such
as birthdays,baptisms and the like.

Booking’s Essential. Tel.(02) 9426 1000


Redni Dogodki
Bistro Triglav
Kosilo vsak dan: 10:00 – 15:00
Večerja: 17:00 – 21:00
Bingo
Vsak ponedeljek, torek in četrtek zjutraj ob 10:00
Trivia večer
Vsako sredo zvečer
Mesna nagradna igra
Vsak petek zvečer

Vaši posebni dogodki
Triglav Mounties je na voljo za organizacijo vaših družinskih praznovanj, kot so rojstni dnevi, krsti in podobno.

Rezervacija je nujna. Tel. (02) 9426 1000


Email: slomission.sydney@gmail.com
Phone: 0409 074 760


Ta nedelja je 2. nedelja med letom. Pri sv. maši je ljudsko petje.

 Ta nedelja je tudi zahvalna sv. maša, saj naša rojakinja, zvesta članica občestva Tončka Stariha praznuje svoj 90. rojstni dan. Naši Tončki voščimo iz srca, obilo veselja v gospodu in med nami!

 V Canberri danes ne bo slovenske sv. maše. Sv. maša bo tam spet v nedeljo, 15.2., ob 6.00 zvečer.

 P. Darko v ponedeljek popoldne (19.1.) odpotujem službeno v Slovenijo, kjer bomo imeli v sredo sestanek – plenarni svet z našim provincialom P. dr. Christianom Gostečnikom. Vrnem se v petek, 6.2. zvečer.

V tem tednu bodo sv. maše:
V ponedeljek, 19.1., ob 7.00 zvečer: P. Joseph Thomas.
V torek, 20., in v sredo, 21.1., ne bo sv. maše.
V četrtek, 22.1., ob 10.30 dopoldne bo maševal P. Albert Wasniowski, Pavlinec, kaplan v Smithfieldu.
V petek, 23.1., ob 7.00 zvečer: P. Albert Wasniowski.
V soboto, 24.1., ne bo sv. maše.
V nedeljo, 25.1., in naslednjo nedeljo, 1.2., bo maševal P. Albert Wasniowski.

 Prejšnjo nedeljo, 11.1., smo se po sv. maši sestali z našimi pevci. Sklenili smo, da bo mešani zbor pel vsako prvo nedeljo v mesecu in za velike praznike, druge nedelje pa bo ljudsko petje. Naredili smo program za naslednja dva meseca.

 Molitev rožnega venca ob nedeljah bomo od 1.2. začenjali ob 8.50 (10 minut prej), da bodo pevci lahko povadili kakšno pesem ali kdaj kakšno ljudsko pesem mi vsi skupaj. Zato prosimo, pridite v cerkev toliko prej, da v redu začnemo.

 Marijanski koledarji in družinske pratike vas čakajo na polici pod pevskim korom. vzemimo si jih, čimprej, tem bolje ($ 10 koledarji, $ 10 pratike).

 Čimprej obnovimo naročnino na Misli, darujmo dar za Rafaela in dar v božičnih – Rafaelovih kuvertah. Bodimo velikodušni, saj s temi darovi krijemo zavarovanje naše cerkve, dvorane (public liability insurance) in še druge izdatke.


Osmrtnice ( Death Notice)

On Thursday, 1.1.2026, KRISTINA ROLIH passed away in Carlingford, NSW. She was 43 years old and was born in Melbourne. The funeral mass will be held today at St. Raphael’s Merrylands at 1:30PM.


Email: slovenianlanguage.qld@gmail.com

Slovenian Language and Culture Association QLD (SLCA QLD)
offers 7 engaging online classes,
including two for young learners.


7:00 a.m. Sunday (QLD time): For beginners—kids learn Slovenian through songs, games, and basic grammar.

8:00 a.m. Sunday: For children aged 9+ with some Slovenian knowledge.

Adults: can choose from two advanced beginner classes, one intermediate class, or a 60-hour intensive beginner course.


More info:
hhttps://www.facebook.com/SLCAQld



Glas Avstralskih slovencev Sydney v živo vsako soboto na 89.3 FM. Če želite poslati posebno sporočilo družinskemu članu ali prijatelju, ali poslušati svojo najljubšo pesem v naslednji oddaji, nam pišite pošto na naslov – vosaradio@outlook.com ali nas pokličite na telefonsko številko na 0400 533 009 najkasneje do 17. ure vsak torek.


Voice of Slovenian Australians Sydney is live every Saturday on 89.3 FM. If you would like to send a special message to a family member or friend, or listen to your favourite song on the next show, email vosaradio@outlook.com, or call 0400 533 009 no later than 5 pm every Tuesday.


Follow us on Facebook for community news!
https://893fm.com.au/show/voice-of-slovenian-australians/

Email: vosaradio@outlook.com”

Phone: 0400 533 009


Honorary Consuls and Vice Consuls serve as Slovenia’s official, but unpaid and part time,
representatives in New South Wales. They work under the supervision of the
Slovenian Embassy in Canberra. A new Honorary Consul is expected to be appointed later this year.
The Honorary Vice Consul, Mark Stariha, continues the work of the Consulate. For General Information and queries related to Slovenia, you are welcome to contact
HVC Mark Stariha on 0404 464 727 or by email slovenian.consulate.nsw@gmail.com.

For Citizenship & Passport enquiries, please contact the Embassy of Slovenia in Canberra by email sloembassy.canberra@gov.si or by phone on 02 6290 0000.


Slovenian citizenship can be acquired by birth, or by naturalisation if you actually reside in Slovenia on a continuous basis for the prescribed period of time.

For more detailed information on Citzenship and requirements, click the below link.

For all questions and citizenship enquiries, contact the Slovenian Embassy in Canberra on +61 2 6290 0000 or sloembassy.canberra@gov.si.

GOV SI Obtaining Citizenship


Fun Fact Friday

Astronaut Sunita Williams, of Slovenian descent, travelled to space carrying the famous Kranjska klobasa sausage, an internationally recognised Slovenian culinary icon.

Photo: I feel Slovenia



Click the below links for the latest news and updates from Slovenia!

RTV Slovenija

Radio ognjišče

The Slovenia Times

Office of Slovenians Abroad


Click the below links for Slovenian professional organisations in Australia!

Slovenian Australian Chamber of Commerce

Slovenian Australian Academic Association