BOŽIČ – GOSPODOVO ROJSTVO
M A Š N I N A M E N I:
SVETI VEČER – sreda, 24. decembra ob 21. uri (9 pm):
za + moža JANEZA LAHA in + hčerko MARIO LAMBRINEAS (žena in mati Slavka Lah z družino); SPOMINI: za mir v svetu, še posebno v Ukrajini (Nicholas J. Sorenson); za + moža JOŽETA GRILJA (žena Majda z družino); za + moža STANA DEBELAKA (žena Marija z družino); za + sestro JOŽICO MINDLER, 5. obl. in + brata JANEZA VIDOVIČA ob rojstnem dnevu (Angelca Povh z družino); za + moža JOŽETA ROZMANA (žena Rozalija Pirc z družino); za + starše STJEPANA in JULIJANO KOTARSKI ter + brata MARIA (sin in brat Steven in Sandra Kotarski z družino); v priprošnjo Mariji Pomagaj (Nicholas J. Sorenson).
BOŽIČ – četrtek, 25. decembra ob 10. uri (am): za + sina IVANA ter vse + iz družin HORVAT in ŽALIK (Ivan in Tilka Horvat z družino); SPOMINI: za mir v svetu, še posebno v Ukrajini (Nicholas J. Sorenson); za + moža IVANA HORVATA ter vse + iz družin HORVAT in SVETEC (žena Ana z družino); v priprošnjo za zdravje (Lojzka Vučko z družino); v priprošnjo Mariji Pomagaj (Nicholas J. Sorenson).
SV. ŠTEFAN, petek 26. decembra, ob 10. uri: za + moža JANEZA VIDOVIČA ter + starše BUČEK in VIDOVIČ (žena Hilda z družino); SPOMINI: za mir v svetu, še posebno v Ukrajini (Nicholas J. Sorenson); za + mamo ANTONIJO PAVŠIČ ob rojstnem dnevu (hčerka Majda Muzlai z družino); v priprošnjo Mariji Pomagaj (Nicholas J. Sorenson); za + starše FRANCA in IVANO MAJNIK (hčerka Lidija Čušin z družino, maša bo darovana 27. 12.).
Na BOŽIČ, v četrtek, 25. decembra 2025, bo slovesna maša ob 10. uri (am). V petek, 26. decembra, je praznik sv. ŠTEFANA, v Sloveniji tudi dan samostojnosti in enotnosti. Maša bo ob 10. uri (am). Na SILVESTROVO, v sredo, 31. decembra, bo maša ob 10. uri. Bogu se bomo zahvalili za vse prejete dobrote in se priporočili tudi za naprej.
Na NOVEGA LETA DAN, v četrtek, 1. januarja 2026, na praznik Marije, Svete Božje Matere (tudi svetovni dan miru) bo maša ob 10. uri.
Na zadnjo nedeljo v mesecu decembru, 28. decembra 2025, ko obhajamo praznik svete Družine, v Kewju NE BO maše, ker bom z občestvom v Adelaidi obhajal žegnanjsko nedeljo (Sveta Družina je tam zavetnica cerkve in misijona).
V petek, 2. januarja 2026 bo PRVI PETEK. Maša bo ob 10. uri (am). Izročili se bomo Jezusovemu in Marijinemu Srcu.
SVETA NOČ, blažena noč, vse že spi, je polnoč. Le devica z Jožefom tam v hlevcu varje detece nam. Spavaj dete sladkó, spavaj dete sladkó.
Sveta noč, blažena noč, príšla je k nam pomoč. Dete božje v jaslih leži, grešni zemlji radost deli. Rojen je rešenik, rojen je rešenik.
Sveta noč, blažena noč, radostno pevajoč angeli Gospoda slavé, mir ljudem na zemlji želé. Človek zdaj si otet, človek zdaj si otet.
Silent night, Holy night! All is calm, all is bright. Round yon Virgin, Mother and Child. Holy infant so tender and mild, sleep in heavenly peace, sleep in heavenly peace.
Silent night, Holy night! Shepherds quake at the sight. Glories stream from heaven afar heavenly hosts sing, Alleluia, Christ the Saviour is born! Christ the Saviour is born.
Silent night, Holy night! Son of God love’s pure light. Radiant beams from Thy holy face with dawn of redeeming grace, Jesus Lord, at Thy birth! Jesus Lord, at Thy birth!
KAJ SE VAM ZDI, PASTIRCI VI, al’ ste kaj slišali? Veseli glas gre dol do nas, z nebes veseli glas. Gloria in excelsis Deo, tako angelci pojejo: lepo pojo na čast Bogu, odprto je nebo.
Tja pojdite in molite Zveličarja Boga. Kot angelci zapojte vsi,
kar glas moči ima. Gloria in excelsis Deo …
GLEJ, ZVEZDICE BOŽJE migljajo lepo, odprto široko je sveto nebo. Duhovi nebeški se z raja vrste, prepevajo slavo, na zemljo hite.
Obljuba predavna postala je res, Zveličar je rojen ljudem iz nebes. Pri ubogih pastircih na slamci leži, si revščino izvoli, ponižnost uči.
POSLUŠAJTE, VSI LJUDJE, sveti Jožef v mesto gre. Sveti Jožef in Marija gresta v mesto Betlehem.
Ko pa v mesto prideta, prenočišča iščeta. ‘Oj, ti mesto betlehemsko, da nas nočeš prenočit?’
Sveti Jožef govori: ‘Za večerjo me skrbi.’ Pa Marija ga tolaži:’ Saj večerje treba ni.’
Za ročico jo drži, na oslička posadi. Potlej gresta ven iz mesta, ven iz mesta Betlehem.
Ko pa iz mesta prideta, bajtico zagledata. Tam na gmaj’nci v revni štalci je rodila Jezusa.
Zdaj poglejmo vsi v nebo, kako zvezde sevajo. Oj, te zvezde betlehemske milosti nam trosijo.
Vsi zapojmo iz srca v slavo Jezusa Boga! Da nam Dete betlehemsko blagoslov svoj sveti da.
TAM STOJI PA HLEVČEK, tam stoji pa hlevček,
lepi hlevček Betlehem.
Notri je Marija, Detece povija, sveto Dete Jezusa.
Tam stoji ob strani sveti Jožef stari, lepo sivo brado ima.
Z nogo pripogiblje, Detece zaziblje, sveto Dete Jezusa.
Tam hite pastirci, tam hite pastirci, v hlevček lepi Betlehem.
Glejte trije kralji, v zlati lepi halji na kamelah jezdijo.
Prineso darila: sladkega kadila, mire čistega zlata.
Tiho pristopimo, srčno počastimo ljubega Zveličarja.
Jezušček premili, ti se nas umili, blagoslovi nas lepo!
BOŽJI NAM JE ROJEN SIN, o radujmo se. K nam je prišel iz višin, veselimo se. Iz prečiste Deve, rodbine kraljeve. Božji nam je rojen Sin.
Davno že prerokovan, o radujmo se. Beli je zagledal dan, veselimo se. Iz prečiste …
Bog se učlovečil je, o radujmo se. Da bi nas odrešil vse, veselimo se. Iz prečiste …
Naj Bog, naš dobri Oče, v novem letu 2026, blagoslavlja naše skupne napore za rast Božjega kraljestva med nami.
All God’s richest blessings during the Christmas Season
and through the New Year 2026;
Peace, Joy, Love and Hope.