TRIGLAV MOUNTIES BALINARJI
MEDKLUBSKO TEKMOVANJE ZA CANKARJEV POKAL
Sobota, 17.decembra 2016.
Vsako leto v mesecu Decembru organiziramo tekmovanje v čast enemunajpomembnejših pisateljev v slovenski literaturi, Ivanu Cankarju, katerega doprsni kip stoji na dvorišču Kluba Triglav Mounties V soboto zjutraj so se zbrali balinarji iz vseh slovenskih klubov Sydneya in okolice: Klub Planica Wollongong, Slovensko Društvo Sydney in domači balinarji Kluba Triglav Mounties, da bi se pomerili v tekmovanju za prehodni Cankarjev pokal.
Balinarji treh klubov 11.dec 16
Pričakali smo jih s kavo, čajem in pridne balinarke so prinesle še in še veliko domačega peciva.
Jessica Kukovec in Martha Magajna vodita tekmovanje
Potica in kifeljcki Mire Smrdel
Marta Tomsic in Mira in Miro Smrdel
Mira Smrdel iz SD Sydney zaradi operacije kolena za zdaj ne more balinati. Vedno pa nam pošlje pladenj njene odlične potice in orehovih kifeljčkov in nas tudi obišče pri tekmovanju.
Kakor zanalašč se je zbralo 36 tekmovalcev, ravno prav za 12 skupin po tri tekmovalce.. Partnerje v trojkah se je izžrebalo, tako, da se ljudje malo pomešajo med seboj , se spoznajo in sklenejo poznanstva in nova prijateljstva. Po dveh končanih igrah, ki so trajale vsaka po eno uro in četrt, smo se zbrali v prijetno ohlajeni dvorani k kosilu. Po kosilu smo imeli še dovolj prostega časa, da smo si natočili kozarček ali dva rujnega vinca, Veselko je raztegnil harmoniko in zaslišala se je vesela pesem v vsaj treh jezikih.
Po kosilu smo malo zapeli ob glasu harmonike.
Na zdravje
Vesele balinarje je bilo kar težko prepričati, da je treba popoldne odigrati še tretjo igro in finale. Prav s težavo so prenehali prepevati. V finalu so se zmagovalne ekipe razvrstile takole :
Prvo mesto- Karlo Lenarcic, Carmen Nadalin in Silvo Jugovac
Drugo mesto –Emil Hrvatin, Marica Furlan in Toni Saija
Tretje mesto-Luciano Brentin, Vida Grlj in Emiljan Kukovec
Cetrto mesto-Albert Vozila, Connie Saija in Miro Kovacevic
Razdelile so se jim lepe nagrade in nato smo sedli k skupni večerji , z namenom , da se čez nekaj tednov spet srečamo na tekmovanju za Prešernov Pokal na igriščih SD Sydney.
MIKLAVŽEVANJE V KLUBU TRIGLAV MOUNTIES Nedelja, 11.decembra 2016 , pise Martha Magajna.
Vsako leto več otrok se zbere na dan, ko prideljubeznivi in radodarni svetnik,sveti Miklavž, v spremstvu angelov in obdari vse otroke, ki na njegovo vprašanje potrdijo, »da so bili zelooo pridni!«, ubogali starše, pomagali mami in atu pri delu in imelo same odlične uspehe v šoli.
Vesela prireditev se je začela s kosilom za vse otroke, ki so ga na BBQ pripravili odborniki kluba, medtem ko so na dvorišču pripravili gumijasti grad, mini golf, poslikali obraze malčkov in pripravili prostor še za dodatne obiskovalce, ki so pozabili rezervirati prostor.
Odborniki kluba pecejo BBQ Lojze Magajna, Dora in Emil Hrvatin, John Rapinette in Ivana Krope
Odborniki kluba pecejo BBQ, Dora Hrvatin, John Rapinette, Lojze Magajna, Ivana Krope in Emil Hrvatin
Mini golf za otroke
Sveti Miklavz spremstvom angelov je prisel po kosilu in mnozica otrok se je zbrala v dvorani.
Parkljev niso povabili v spremstvo svetnika, ker se jih majhni otroci bojijo, angeli pa so pridno pomagali deliti darila.
Miklavz z otroki
Miklavz in cele druzine malckov
Otroci cakajo, da pridejo na vrsto
Po končani obdaritvi so otroci navdušeno odpirali pakete, nakar so se odpravili na klubsko dvorišče, kjer jih je čakalo otroško igrišče, gumijasti grad in druge zabave.
Na gumijastem gradu
Na gumijastem gradu
BALINARJI NA TRIGLAVU 7.septembra 2016 Pise Martha Magajna
Balinanje v našem Klubu Triglav je vedno bolj živahno, od kar so se iz evropskega poletja vrnili tisti naši člani, ki so se odločili preživeti poletje v domovini, tako, da potekajo naša tekmovanja vsako sredo in vsako soboto kar na vse šestih baliniščih kluba.
Tudi tekmovanje za pokal Očetovskega dne v soboto 3.septembra je bilo polnoštevilno, prvo mesto za pokal Očetovskega dne pa sta dobila mladi Daniel Samsa, ki še nima kvalifikacije za očetovski naslovl in njegov partner Albin Sedmak, ki se lahko poleg tega, da je dober balinar pohvali tudi z naslovom družinskega očeta. Čestitamo !
V sredo, sedmega septembra smo poleg tekmovanja proslavili tudi 80.-ti rojstni dan večkratnega predsednika Kluba Triglav in sedajnega podpredsednika balinarske sekcije Emiljana Kukovca.
Emiljan je bil vsestransko aktiven v klubu kot odbornik , plesalec v folklorni skupini, pevec v pevskem zboru , strelec v strelski družini, kot balinar pa je z nami že od vsega začetka kluba in je začasno prenehal balinati samo za krajši čas iz zdravstvenih razlogov. S svojo družino je rojstni dan praznoval že en teden prej na SD Sydney( saj smo že prej omenili, da je bil Triglav Klub za tisti dan že predhodno rezerviran do zadnjega kotička), zato pa smo mu prijatelji pripravili še eno praznovanje na naših baliniščih . Vse najboljše, Emilijan in še veliko zdravih let!
Jessica in Emiljan Kukovec
80 Rojstni dan Emila Kukovca in balinarji
OČETOVSKI DAN V NAŠEM KLUBU 4.SEPTEMBRA 16
Za velike praznike, kot je Očetovski dan je naš klub vedno prenapolnjen. Ograjena zelenica na dvorišču kluba z otroškim igriščem privabi veliko število družin z otroki v Klub Triglav Mounties in vsi kotički kluba, kamor lahko postaviš mizo in stole, so bili polni.Prijetno družinsko vzdušje kluba, vrsta zabavnih aktivnosti za otroke skupaj z bogatim jedilnikom, ki ob takih priložnostih vsebuje tudi neomejen salatni bar , vse to privablja številne goste iz okolice, kjer se v velikem delu naseljujejo mlade družine.
Ob priložnostih, kot je Očetovski dan vidimo v klubu tudi drugo in tretjo generacijo iz Slovenske skupnosti, ki pospremijo svoje starše ali stare starše k proslavi očetovskega dne, čeprav jih običajno bolj poredko vidimo v naših klubih.
PAHOR družina
FABJANCIC in VRH družina
MARTHA MAGAJNA in MARIJA RITLOP
BERGINC in SUBER družina
Poleg družinske zabave za mlado in staro je bila na dvorišču kluba tudi razstava klasič- nih avtomobilov znamke Holden in modernih motociklov, kar je prav tako pritegnilo mnogo občudovalcev. Za “ Lucky Door prize” je bilo izžrebanih tudi večje število vstopnic za lepe nagrade za obiskovalce- tako, da je bilo za vsakogar nekaj in preživeli smo lep in vesel dan.
Petrovski družina na razstavi.
KARBIC družina
MARKO, WALTER in BRANKO z njihovimi motorji
DANILO IN SOFIJA ŠAJN
STA SLAVILA 90-TI ROJSTNI DAN
NEDELJA , 14. AUGUST 2016,
v KLUBU TRIGLAV -MOUNTIES
Draga Sofija in Danilo ! Draga slavljenca!
Zbrani prijatelji se vama zahvaljujemo, da sta nas povabila na proslavo tega pomembnega praznika v vajinem zivljenju.
Večina nas tukaj smo bili del vajinega življenja ze vsaj 45 let, saj smo se zbrali na kraju, ki nam že toliko let daje možnost, da se srečujemo in drug z drugim delimo lepe in včasih tudi žalostne trenutke v našem zivljenju.
Sofija in Danilo Šajn 90 let s prijatelji
Sofija in Danilo poroka leta 1961
Sofija in Danilo s hčerko Danico 2016
Sofija in Danilo leta 2016
Klub Triglav jima je podaril lepo torto za njunih 90 let
Spominjam se na začetke naših srečanj, ko smo vsi bili mladi in polni načrtov in energije, pa skozi vsa leta našega zivljenja in dela vse do nasih jesenskih dni skoraj pet desetletij kasneje. Vedno in povsod smo v tem času srečevali druzino Šajn, povsod , kjer je bilo treba prijeti za delo ali nuditi pomoč komu drugemu. Danilo, mlad in čvrst , priden in delaven je bil povsod zraven, kadar se je zacelo urejati prostor na katerem je stala stara kmečka hiša , ki je takrat predstavljala klub Triglav, še bolj pa kasneje, ko se je začel graditi novi klub Triglav, medtem pa je Danilo tudi veliko pomagal pri gradnji cerkve v Slovenskem Misionu v Merrylands .
Prihod Sofije v Avstralijo l. 1961
Prvi dom Šajnovih
Sofija z njenimi živalmi na farmi
Sofija in Danilo s sestro, otroki in vnuki ob proslavi 80 letnice
Sofija je bila član enega od prvih odborov kluba in je bila prav tako povsod zraven, pri dežuranju na nedeljskih srečanjih v starem in novem klubu, pri proslavah in prireditvah,ko so otroci nastopali- Josko s harmoniko in Danica s petjem, medtem , ko je Sofija prva organizirala in zbrala ženske za amaterski ženski pevski zbor, ki je nastopal na proslavah in se je kasneje za krajši čas tudi pridružill moškemu pevskemu zboru. Sofija je celo nastopila v triglavski igralski družini z vlogo v komediji “Hlače “- saj se mogoče še spomnite Sodčkove Kati, na katero so bile ljubosumne vse vaške ženske v igri?
Kadar so prihajali obiski iz Slovenije, pa naj so to bili politiki, muzikantje, športniki ali duhovniki, vsi so bili povabljeni na Šajnovo kmetijo, kjer so bili postreženi in pogoščeni z pravo domačo hrano . Za časa Olimpiade v Sydneyu leta 2000 pa je Sofija kuhala lonce in lonce domače juhe in drugih domačih jedil in jih vozila v strelsko olimpijsko središče v Bonyriggu slovenskim paraolimpijcem, ki niso bili navajeni kitajske hrane v restavrantu v njihovem motelu in so bili Sofiji neskončno hvaležni za pomoč.
Skozi vsa leta, vse do danes sta bila oba zvesta in aktivna člana balinarske sekcije in sta prenehala s tekmovanji šele v zadnjih nekaj letih, ko je redno tedensko tekmovanje postalo prenaporno.
Sofija še vedno sama poskrbi za gospodinjstvo v hiši iz okoli nje, hkrati pa vdržuje stike z mnogimi starimi prijatelji, ki ne morejo več iz hiše, jih obiskuje in včasih tudi poskrbi za domačo hrano in pecivo. Vedno ve, kdo je potreben obiska in pomoči in spodbudne besede . Lahko rečem, da v vseh letih v našem klubu ni bilo tedna, da Sofija in Danilo ne bi obiskala kluba, ki je bil in še vedno je njun drugi dom . Še nikoli nista zamudila prireditve v klubu ali delovne akcije , take ali drugačne spremembe v klubu jih niso nikoli ustavile v njuni trdni zvestobi klubu, ki je v veliki meri delo njunih pridnih rok.
Sofija in Danilo, vsem drugim med nami sta za vzor in spodbudo !
V klubu Triglav in v Slovenski skupnosti uživata neizmerno spoštovanje , radi vaju imamo in vsi vama želimo še veliko zdravih in srečnih let med nami. Bog vas živi !
Za vse prijatelje iz “Slovenske vasi v Klubu Triglav “,
Martha Magajna
P. DARKO, SOFIA AND DANILO
Danilo in Sofija s prijatelji v Klubu Triglav
Proslava v klubu Triglav
Danilo upihuje svecke
Dvorana je bila skoraj polna Sajnovih prijateljev
MEDKLUBSKO BALINARSKO TEKMOVANJE ZA POKAL DNEVA NEODVISNOST REPUBLIKE SLOVENIJE
TRIGLAV, NEDELJA, 18 JUNIJA
En teden po proslavi Dneva neodvisnosti RS smo se na baliniščih Kluba Triglav zbrali balinarji iz slovenskih klubov SD Sydney, Planica Wollongong in domači balinarji Kluba Triglav na medklubskem tekmovanju za Pokal Dneva Neodvisnosti in za lepe nagrade.
Tekmovanje za pokal Dneva neodvisnosti
Tekmovanje se je pričelo že zjutraj ob devetih, kar je v današnjih časih precej redko, saj se povprečna starost naših tekmovalcev precej zvišuje in ljudje niso več pripravljeni tekmovati po ves dan ampak se ponavadi omejujejo na popoldanske ure. Zbralo se je precej veliko število tekmovalcev in po dobri slovenski navadi so tekmovalke prinesle veliko domačega peciva za pogostitev, eden od balinarjev je prinesel s seboj tudi harmoniko, tako, da se nam po posameznih končanih igrah kar nič ni mudilo balinati naprej ampak smo z veseljem prisluhnili harmoniki in skupaj zapeli.
Med odmori nas je razveselil glas harmonike in lepa pesem
Domače pecivo
Prvo mesto so si priborili trojka: Eddie Sedmak iz Wollongonga in Dora Hrvatin in Lojze Magajna iz Triglava.
PRIZNANJA SLOVENSKE SKUPNOSTI NSW ZA LETO 2015 MARIA AND MIRKO RITLOP, Priznanje za življenjsko delo v Slovenski skupnosti
Kevin Ingram, Marija Ritlop sin MIrko Michael Ritlop in Peter Krope
Marija Ritlop je v Klubu Triglav prejela priznanje za življenjsko delo. ki sta ga s pokojnim možem Mirkom opravila za Slovensko skupnost v Sydneyu. Za pokojnega očeta Mirka Ritlopa je zraven mame sprejel priznanje njun sin Mirko Michael Ritlop.
Pokojni MIRKO RITLOP se je rodil v Črenšovcih staršema Ivanu in Tereziji, r. Hans, kot deseti otrok v družini. Leta 1953 sta se poročila v Razkrižju z MARIJO REBRICA, ki je doma iz Srednje Bistrice.
Mirko in Marička sta Maja 1957 z dvema malima hčerkama Marijo in Ivanko pobegnila preko meje v Prekmurju v Avstrijo in po krajšem bivanju v zaporu dobila dovoljenje za delo v Avstriji. Dve leti kasneje so odšli v Avstralijo, kjer so po krajšem bivanju v campu Bonagila našli stike s prijatelji, družino Kolenko, pri katerih so našli zavetje . Mirko je kmalu našel zaposlitev v opekarni med tednom in na gradbiščih za konec tedna. Tudi Marija hitro našla zaposlitev v tovarni in prej kot v enem letu sta kupila prvi dom v Newtownu. Hišo sta napolnila s stanovalci in jo tako lažje odplačevala. Leta 1961 se jima je rodil tretji otrok, sin Mirko Michael.V tem času sta na njunem prvem Slovenskem plesu v Paddingtonu našla stike s Slovensko skupnostjo.
Mirko and Marija Ritlop
Daughters Maria and Ivanka attended Slovenian School on Saturday afternoons and often performed by singing at concerts. Mirko and Maria were always on hand to help with preparations for various functions to raise money for the club. They were active members of Slovenian Drustvo for 10 years. When it was decided that there would be a second Slovenian Club, Triglav,both Mirko and and Maria worked tirelessly arranging picnics and dances, raffles in order to raise money to help purchase a block of land to build the new club on. In 1972 Maria was visiting family in Prekmurje and was asked by Slovenska Izseljenska Matica to represent Triglav whilst in Slovenia. This was a great honour which she proudly accepted. When enough money had been raised, land was purchased at St. Johns Park where the present Triglav Club is, a large shed was already on the land. This enabled the members to continue having their functions until they had the necessary funds to commence building a permanent clubhouse. It took years to raise the money and in the interim Mirko and Maria kindly and graciously hosted many visiting Slovenian dignitaries as guests in their own home. The Slovenska Izseljenska Matica were frequent visitors and always enjoyed their stay with the Ritlop family . Maria prepared sumptuous meals for up to 40 people when the Slovenian ensemble "Slaki' came to Sydney. All this entertaining and hospitality was provided whilst both Mirko and Maria worked full time. They were founding members of Triglav Club, both dedicated, hardworking and loyal, prepared to help at any function at any time. Unfortunately Maria had a work injury which prevented her to continue physically helping at the club, but they remained active members of Triglav up until Mirko's death in 1998.
Maria is still a lifetime member and attends the club regularly enjoying the activities provided by the club. She is a well-respected and well like member of Triglav and also very active with St. Raphael's Slovenian Catholic Church which she attends every week. Both Mirko and Maria also helped the church raise money to build the church building by organising dances regularly. Maria and Mirko were pioneers and enjoyed every function they attended with their friends, sadly many of whom are no longer with us. May theirs and many others spirits' live on at Triglav Club. They were great supporters of this wonderful club.
Marija Ritlop z družino - hčerka Ivanka in mož Paul, sin Mirko Michael in hčerka Maria z možem Jerri-jem
TONE AND ANA KONDA
OUTSTANDING SENIOR CITIZENS 2015
Tone Konda je prejel priznanje v klubu Triglav zase in za pokojno ženo Ano. Za priznanje mami je z očetom Tonetom sprejela plaketo iz rok Mihelce Šušteršič njihova hčerka Mici.
Tone Konda s hčerko Marijo in Mihelco Šušteršič
Tone Konda, doma iz Gornje Lokvice v Beli Krajini je bil že kot mladoletnik leta 1943 mobiliziran v partizane, v slavno 14.Divizijo, kjer je ostal do konca vojne. V vojni je bil trikrat odlikovan za hrabrost in za zasluge za narod in po vojni je še nadalje ostal v vojski. Zaradi kritičnega odnosa do partijskega vodstva je bil v času Informbiroja leta 1949 obtožen veleizdaje , odvzeto mu je bilo državljanstvo in odlikovanja in obsojen je bil na zapor v zloglasnem političnem zaporu Goli otok. Po 4 in pol letih zapora je bil izpuščen in kmalu zatem se je seznanil z Ano , dekletom, ki mu je kasneje postala življenjska družica. Ker so mu oblasti ponovno začele delati težave in mu niso hoteli dati potnega lista, je pobegnil v Avstrijo in potem v Avstralijo. Po zadnjih političnih spremembah v domovini je bila obsodba Toneta Konda razveljavljena in izbrisana in povrnjene so mu bile vse odvzete pravice in priznanja.
Ana in Tone Konda
Tone arrived in Australia in January 1957. His brother Jože followed him with his own fiancé Jelka and also Tone’s girlfriend Ana; they arrived on Christmas Day 1957 and Tone and Ana got married three weeks later. They soon got in touch with the Slovenian community at places where holy Mass was celebrated in the Slovenian language. They regularly attended Mass and helped at church functions, cooking, baking, serving etc.
As the family grew, the boys helped at the church as altar boys. As two of the boys had started playing instruments, they were often performing together with the boys from Stariha family, and very early on formed a band called “The Ministrants” (The Altar Boys). Tone and Ana had to work in shifts, so one of them was always at home with the four children. That didn’t stop them joining the group of volunteers, helping at the church community, especially after the Slovenians had bought an old church at Merrylands. It took a lot of volunteer work to complete the repairs, then came the cleaning, cooking and serving at functions to raise more funds. Later whilst the new church at St Raphaels Slovenian Mission, Merrylands was being built, there was still more work. Alongside this the Slovenian language school (Slomsek School) started, so the children had to be brought to Merrylands, be fed, looked after and entertained, so mothers were cooking and baking and men doing the heavy work. Ana was a good cook and she baked a lot and entertained visitors, sometimes for months at the time. With her friend Tončka Stariha they performed at concerts, short comic sketches they wrote themselves.
Even as they were getting older, they still stayed well involved in the community even doing light cleaning serving coffee and tea, reading scripts at mass. Sadly Ana had a stroke and on 8.08.2014 she passed away. Tone is still doing his part albeit without the best life partner he could have imagined. Ana is sadly and sincerely missed by her husband, her family and by all of us.
Družina Konda in ožji prijatelji
PROSLAVA 25 LETNICE SAMOSTOJNE REPUBLIKE SLOVENIJE IN PRAZNOVANJE 45- LETNICE KLUBA TRIGLAV MOUNTIES
Knjigo je iz zgodovinskih virov, zbranih v arhivih HASA NSW, Kluba Triglav Mounties, Slovenian Media House, Avstralsko Slovenskih časopisov “Triglav “, “Misli" ,“Glas Slovenije “, Stičišča Avstralskih Slovencev in številnih privatnih zbirk zgodovinskih dokumentov uredil in pripravil Florjan Auser in je na razpolago pri Klubu Triglav,v digitalni obliki pa tudi na spletni strani Stičišča Avstralskih Slovencev ali pod povezavo.
Na proslavi obeh pomembnih obletnic so bila hkrati podeljena tudi Priznanja Slovenske Skupnosti NSW in plakete zaslužnim rojakom iz slovenskih organizacij v Sydneyu in Wollongongu.
Letošnja priznanja so prejeli: Danica Šajn - Outstanding Achievements In Education 2015, Danica Grželj- Outstanding Achievements in Education 2015, Walter Šuber- Outstanding Achievements in Promoting Slovenian Culture 2015 , Hilda Širec- Outstanding Achiever Of Slovenian Background In The Australian Community 2015, Maria Rudolf-Outstanding Volunteer 2015, Maria And Mirko Ritlop Lifetime Achievements Award 2015 in Tone in Ana Konda - Outstanding Senior Citizens 2015.
Dobitniki priznanj za leto 2015
Poleg priznanj Slovenske Skiupnosti NSW je bilo podeljeno tudi priznanje Urada za Slovence po Svetu in zamejstvu, ki ga je Veleposlanica Republike Slovenije Helena Drnovšek-Zorko podelila zvestemu in delavnemu članu Kluba Triglav Emiljanu Kukovcu za življensko delo.
Emiljan Kukovec je prejel priznanje za zivljensko delo od Urada za Slovence po svetu
Predsednik skupine Klubov Mounties, Kevin Ingram je podelil odboru HASA NSW ček za $ 3000.- letni prispevek kluba Triglav Slovenskim Arhivom v NSW za zbiranje zgodovinskega gradiva o Slovencih v NSW.
Predsednik Skupine Klubov Mounties Kevin Ingram in odbor HASA NSW
Podporo Kluba Triglav za vzdrževanje vomesečnika MIsli v znesku $ 3000.- je namesto odsotnega patra Darka Žnidaršič, ki je ta dan maševal v Canberri, sprejela knjigovodkinja Slovenskega Misiona Merrylands Mihelca Šušteršič.
Predsednik Kevin Ingram in Mihelca Šušteršič
V prisotnosti bivših predsednikov in dolgoletnih aktivistov kluba Triglav je kramp, s katerim se je pričelo kopanje temeljev kluba prišel v častno zgodovinsko vitrino. Prisotni so bili: Jože Pahor, Jože Širec, Karlo Samsa, Emiljan Kukovec, Mounties predsednik Kevin Ingram, Martha Magajna in sedanji predsednik Peter Krope.
5.Kramp, s katerim so začeli kopati temelje Kluba Triglav je dobil okvir
Za izvajanje Avstralske in Slovenske himne, kot tudi za prijetne pesmi in glasbo s katero je bila prireditev polepšana so poskrbeli člani in članice zbora Južne Zvezde v spremljavi dveh priznanih glasbenih umetnikov na harmoniki- Lentija Lenka in Rudija Črnčec.
Južne zvezde, Lenti Lenko in Rudi Črnčec
Program in nagovore častnih gostov so povezovali in vodili: Branko in Stefanie Fabjančič, Danica Šajn in Peter Krope. Za ples in zabavo je igral ansambel “Alpski Odmevi “ pod vodstvom Steva Šerneka mlajšega, z veseljem pa so jim pomagali gostje- virtuozi harmonike Lenti Lenko in Rudi Črnčec.
Proslave so se poleg vodij in zastopnikov slovenskih organizacij udeležili tudi številni politični in diplomatski predstavniki iz slovenskih in avstralskih političnih krogov- Ambasador Republike Slovenije. Helena Drnovšek Zorko, Chris Hayes, MP Parlament Australije, Guy Zangari MP za Fairfield, NSW, Frank Carbone, župan mesta Fairfield, Anthony Tomažin častni konzul Republike Slovenije, p Darko Žnidaršič, OFM predstojnik Slovenskega Misiona Sv.Raphaela Merrrylands, Florjan Auser, Slovenian Media House, Član Sveta za Slovence po svetu pri Vladi RS in Alfred Breznik, AM, bivši Častni Generalni Konzul RS.
Praznovanje v
Klubu Triglav ob 45 letnici kluba in
25 letnici samostojne Republike Slovenije,
podeljene so bile plakete zaslužnim rojakom
Foto & video Florjan Auser
v nedeljo, 12.junija 2016 je v Klubu Triglav Mounties potekala prireditev s podelitvijo plaket zaslužnim Slovencem in praznovanje 25 letnice samostojne Republike Slovenije. Ob tej priložnosti je izšla tudi knjiga ob 45 letnici Kluba Triglav.
Peter Krope je imel uvodni nagovor
Peter Krope in Danica Šajn
Slavnostna govornica je bila Veleposlanica Republike Slovenije v Canberri, gospa Helena Drnovšek Zorko
Emil Kukovec je prejel priznanje za delo od Urada za Slovence po svetu
Govornik je bil Chris Hayes
MP
Frank Carbone, župan mestnega okrožja Fairfield
Kevin Ingram, predsednik Mounties Group
Kramp s katerim so se kopali temelji kluba Triglav, je tokrat končal v častni vitrini
Klub Triglav je predal ček za podporo HASA NSW arhiva
Klub Triglav je predal ček za podporo revije Misli
Predsednik Triglav Awards
skupine Branko Fabjančič
Perina Brown in Stephanie Fabjančič v predstavitvi awards
Marija Rudolf je prejela plaketo za zaslužna dela v klubu Wollongong
Marija Rudolf je bila rojena v Novem Mestu v Sloveniji.
Kot kvalificirana kuharica je več let delala kot šef menze v
domačem mestu. V tem času se je spoznala z Ivanom Rudolfom,
ki se je odpravljal, da bo odšel v Avstralijo. Ostala sta v
pismenih stikih in leta 1973 je odšla za njim in leto kasneje
sta se šla poročit v Slovenijo.
Po povratku v Avstralijo sta si ustvarila dom v mestecu Wollongong.
Že mesec dni po prihodu se je zaposlila kot kuharica
v Port Kembla bolnici in na tem delu je ostala 30 let- do upokojitve.
V tem času je poleg zaposlitve skrbela za družino moža
in dva otroka- hčerko Rebeko in sina Roberta, hkrati je
bila tudi največja pomoč in podpora možu Ivanu, ki je bil in je še sedaj eden najbolj delavnih članov Slovenske skupnosti v
Wollongongu in velik del teh let tudi predsednik Slovenskega
kluba Planica Wollongong.
Največkrat je bilo odvisno od nje, da so pogosti ugledni obiskovalci
bili primerno sprejeti in pogoščeni, pa naj so to bili politični zastopniki iz domovine ali pa nastopajoče
glasbene in kulturne skupine. Enako je tudi redno skrbela za slovenske duhovnike, ki so prihajali iz Merryandsa
ali drugod opravljat sveto mašo.
Danica
Gerželj je prejela plaketo za dolgoletno delo v šolstvu
Danica je bila rojena kot prvi otrok v avstralski /slovenski
družini Jerice in Ginota Grželj. Njeni starši so prišli v Avstralijo
iz slovenske pokrajine Primorska in nikoli niso pozabili
domovine.
Zgodaj so se vključili v slovensko skupnost, posebno v Slovenskem
Misijonu sv. Rafaela Merrylands, kjer je Danica obiskovala
Sobotno Slomškovo šolo. Šola je še utrdila Danicino znanje slovenskega jezika, katerega
se je naučila že v domači hiši. V vseh letih osnovne šole
pa se je naučila tudi čitati, pisati in tudi peti v slovenskem
jeziku. Svojo izobrazbo je nadaljevala tudi v Sobotni srednji šoli v Bankstown kjer je tudi diplomirala iz slovenščine
Danica
Šajnj je prejela plaketo za dolgoletno delo v šolstvu
Danica Šajn izhaja iz družine, ki ima dolgoletno in močno
tradicijo delovanja v slovenski skupnosti v Sydneyu. Njeni
starši, Sofija in Danilo Šajn so bili med ustanovitelji kluba
Triglav in podeljeno jim je bilo dosmrtno članstvo v klubu.
Vsa družina je bila že od zgodnjih let aktivna v slovenski
skupnosti, najprej v Misijonu sv. Rafaela Merrylands, kjer
je Daničin oče - gradbenik veliko pomagal pri gradnji cerkve,
kasneje pa tudi v klubu Triglav, kjer sta Danica in njen brat
Joško redno nastopala v proslavah, otroških igricah in drugih
kulturnih in družabnih priložnostih , saj so starši poskrbeli,
da sta oba imela dobro osnovo slovenščine.
Tone Konda in Ana Konda sta prejela plaketo za dela v skupnosti
Tone Konda, doma iz Gornje Lokvice v Beli Krajini je bil že
kot mladoletnik leta 1943 mobiliziran v partizane, v slavno
14. divizijo, kjer je ostal do konca vojne. V vojni je bil trikrat
odlikovan za hrabrost in za zasluge za narod in po vojni je še
nadalje ostal v vojski. Zaradi kritičnega odnosa do partijskega
vodstva je bil v času Informbiroja leta 1949 obtožen veleizdaje
, odvzeto mu je bilo državljanstvo in odlikovanja in
obsojen je bil na zapor v zloglasnem političnem zaporu Goli
otok.
Po 4 in pol letih zapora je bil izpuščen in kmalu zatem se je
seznanil z Ano , dekletom, ki mu je kasneje postala življenjska
družica. Ker so mu oblasti ponovno začele delati težave
in mu niso hoteli dati potnega lista, je pobegnil v Avstrijo in
potem v Avstralijo.
Po zadnjih političnih spremembah v domovini je bila obsodba Toneta Konda razveljavljena in izbrisana in povrnjene
so mu bile vse odvzete pravice in priznanja.
Tone Konda in Ana Konda sta prejela plaketo za dela v skupnosti Za pokojno mamo Ano Konda je zraven očeta Toneta sprejela priznanje hčerka Mici.
Walter Šuber je prejel plaketo za promocijo
slovenske kulture v skupnosti
Valter Šuber je bil rojen v Kopru , Slovenija, v družini Albina
in Alde Šuber. Pri starosti 3 let se je družina preselila
v Avstralijo. Valter je z materjo ostal v Campu Bonnagilla,
medtem, ko je bil oče poslan na delo v železarni v Port Kembli.
Tri mesece kasneje je oče našel stanovanje v Cringilli in
družina je dobila svoj prvi dom v Avstraliji.
Pet let kasneje se je družina vrnila v Slovenijo, vendar so
se po šestih mesecih odločili, da se ponovno vrnejo v Avstralijo,
tokrat za stalno.Valter je začel osnovno šolo v Coniston Primary
in odločili so se, da spremene ime v obliko, bolj prikladno
za sošolce in avstralsko življenje, Walter Šuber. Sprememba
je bila samo zunanja, Walterjeva zavest in korenine so bile in
ostale trdne v Sloveniji, v slovenski kulturi in tradicijah.
Hilda Širec je prejela plaketo za dosežke v avstralski skupnosti s slovenskimi koreninami
Hilda was born to migrant Slovenian parents Joža and
Irena Širec. Hilda has three other siblings and her family
comes from a strong and proud Slovenian culture which
exists to this day. She treasures her Slovenian roots and
culture and she often visits her parents' home country
and keeps in touch with relatives in Slovenia, in particular
those in Maribor and Ptujska Gora Stajerska. Hilda's
supportive partner Matthew has become part of the
family and embraces her Slovenian heritage. Hilda has
connections here at Triglav Club as during the time her
father was the club's Caretaker Manager, she remembers
living near where the statue of Ivan Cankar used to be.
Also a young girl, she attended Slovenian school and performed
in various Slovenian function and celebrations.
For Hilda, Triglav and the Slovenian community here is
like being at home.
Hilda is a strong believer in aspiring for high achievement
in Australia. She has taken the advice from her parents that "they came to Australia and worked hard
so that we children have it easier to achieve great things" From that advice also comes Hilda's strong community focus where she has been a Federal Agent
in the Australian Federal Police (AFP) for close to 15 years. Her career commenced in Canberra working in
Criminal Investigations where she obtained her Detective Designation and was awarded Investigator of the
Year in 2010. During her time in Canberra, she was also a qualified Bomb Technician.
In 2012, Hilda deployed to Afghanistan where she worked closely with European Union Police (EUPOL)
to help train and build capacity within the Afghan National Police. Then in 2014, Hilda was part of the
initial response to the Ukraine for the crashed Malaysian Flight MH-17 which claimed the lives of 298 people,
including 38 Australians. Hilda worked with multiple international agencies to lead, plan and develop
the search and investigation response whilst an active war was ongoing in the crash site.
Hilda has received medals and awards for her contributions and has represented the AFP in Australia
and internationally to train and participate on various courses.
Currently, Hilda is one of the investigation managers in the Sydney Joint Counter Terrorism Team
which is responsible for responding to, preventing, disrupting and investigating terrorism offences. She
also holds a Bachelor of Science degree and is currently completing a Masters in Leadership and Management
to complement her career.
Although Hilda is busy with her career, she and her partner Matthew ensure family comes first and
are always looked after. Hilda will always aspire to do the best she can and is proud to acknowledge that her
heritage as Slovenian makes her the successful and motivated person she is today.
Marija je prejela plaketo za življenjsko delo skupaj z možem Mirkom
Mirko Ritlop se je rodil v Črenšovcih staršema Ivanu in
Tereziji, r. Hans, kot deseti otrok v družini. Leta 1953 se je
poročil v Razkrižju z Marijo Rebrica, ki je doma iz Srednje Bistrice.
Mirko in Marička sta maja 1957 z dvema malima hčerkama
Marijo in Ivanko pobegnila preko meje v Prekmurju v
Avstrijo in po krajšem bivanju v zaporu dobila dovoljenje za
delo v Avstriji. Dve leti kasneje so odšli v Avstralijo, kjer so
po krajšem bivanju v campu Bonegilla našli stike s prijatelji,
družino Kolenko, pri katerih so našli zavetje.
Mirko je kmalu našel zaposlitev v opekarni med tednom in
na gradbiščih za konec tedna. Tudi Marija hitro našla zaposlitev
v tovarni in prej kot v enem letu sta kupila prvi dom
v Newtownu. Hišo sta napolnila s stanovalci in jo tako lažje
odplačevala. Leta 1961 se jima je rodil tretji otrok, sin Mirko Michael. V tem času sta na njunem prvem slovenskem
plesu v Paddingtonu našla stike s slovensko skupnostjo.
Marija je prejela plaketo za življenjsko delo skupaj z možem Mirkom. Za pokojnega očeta Mirka Ritlopa je zraven mame sprejel priznanje sin Mirko Michael Ritlop.
Tretje mesto-Luciano Brentin, Vida Grlj in Emiljan Kukovec
Sofija in Danilo Šajn 90 let s prijatelji
Sofija in Danilo poroka leta 1961
Sofija in Danilo s hčerko Danico 2016
Sofija in Danilo leta 2016
Prihod Sofije v Avstralijo l. 1961
Prvi dom Šajnovih
Sofija z njenimi živalmi na farmi
Peter Krope
Martha Magajna