Danes, v nedeljo 7. Aprila vabljeni balinarji Kluba Triglav na balinarsko tekmovanje od 12.30 popoldne z skupno večerjo ob 5. popoldne.

Istočasno vabi balinarska sekcija Kluba na balinarsko tekmovanje v sredo 10. Aprila od 12.30 popoldne in v nedeljo 14. Aprila od 12.30 dalje s skupno večerjo ob 5. Popoldne. 

V občini  Fairfield, kjer  vse  vse bolj veča število priseljencev iz  azijskih dežel, je letos na  dan kitajskega novega leta večino klubov vseh narodnosti  obiskala skupina kitajskih zmajev, ki so skupaj s tradicionalnimi  bobnarji pospremili v deželo kitajsko novo leto.
Tudi v Klubu Triglav se je na petek, 8. februarja zbrala množica članov, ki so  z velikim hrupom sprejeli ples  treh zmajev , s katerim se je začelo kitajsko leto kače. Za  začetek ognjemeta pa so naprosili Olgo Lah, ki je z  družino in prijatelji  obiskala klub na ta večer.

Photo Peter  Krope, Olga Lah in  Dien Nguyen pred  vhodom  v klub.

V Klubu Trjglav  je vsak mesec  po eno nedeljo  slovenski ples , na preostale nedelje v mesecu pa  je množično balinarsko tekmovanje  z skupno večerjo.
V mesecu  februarju je  za ples  zaigral mladi Štefan Šernek , ali  ansambel  »Alpski odmevi«,  kakor  se  kličejo že leta .  Mojster  harmonike vedno privabi veliko število Slovencev, ki  se radi zavrtijo ob  domačih zvokih.

Za ples so zaigrali "Alpski Odmevi 



Stirje bratje  Samsa z družinami na plesu 

V mesecu Marcu  je za ples igral ansambel »The Masters«, naslednjo nedeljo  pa je bil   »Družinski dan«, ko  se  zberejo mlade  družine z otroki, ki jih  zabava  čarovnik, gumijasti grad, barvanje obrazov in  druge igre, ki razveselijo  naše najmlajše.

Bili so časi, ko  smo  se zbirali na porokah , krstih in  drugih družinskih  veselih dogodkih,  danes pa je vse preveč pogrebov in pa obiskovanja  v bolnišnicah, kamor se zateka vedno večje število naših izseljencev , da bi jim popravili kolena, boke, hrbte, vratove in različne druge bolećine .Tudi  sama sem se  znašla  v bolnici in kasneje v rehabilitacijskem središču približno ob istem času, ko je bil tam naš pater Valerijan Jenko s popravilom hrbta  in prijateljica Ivica Krope s popravilom kolena. Malo prej  ali malo kasneje  so se z enakimi težavami znašli v bolnici  tudi  drugi naši člani- da  najšetejem   samo nekaj imen: Karlo  Samsa, Jože  Samsa, Adolf Černko. Marija Fabjančič in  še  veliko  drugih, katerih imen se trenutno ne spomnim, saj  grem še  bolj malo iz hiše, razen  v  cerkev in na  fizioterapijo in pa pogledat, kako gre  v klubu, kjer  se moram zahvaliti dvema kolegicama, ki  na mojem mestu organizirata  dvakrat tedensko balinarska  tekmovanja . To sta Dora  Hrvatin in Jessica  Kukovec, ki imenitno opravljata  svoje  delo, posebno  če  pomislimo, da je  zadnje čase naše balinanje pritegnilo  veliko novih članov  iz  drugih klubov in  imamo povprečno  na  sredo ali nedeljo tudi po trideset ali več tekmovalcev.



Dora Hrvatin. Martha Magajna  in Jessica   Kukovec

Sezona balinarskih tekmovanj se za klub Triglavske balinarje formalno prične s tekmovanjem za Pokal Dneva Avstralije, ko imajo balinarji na koncu tekmovanja tudi letni občni zbor in volitve odbora, ki bo organiziral tekmovanja do konca leta.. Balinarji so se zbrali na soboto, ko je vsa Avstralija praznovala dan Avstralije in vseh šest balinarskih stez je bilo polno zasedenih, kot že dolgo ne tako. Po koncu tekmovanja so balinarji odločili, da bodo podaljšali mandat dosednjemu odboru za še eno leto.Odbor balinarjev sestavljajo: Predsednik Emil Fabjančič, podpredsednik Tone Uršič, tajnica/ manager Martha Magajna, pomočnik managerja Dora Hrvatin in tehnični vodja Lojze Magajna.
Balinarska tekmovanja potekajo vsako sredo popoldne in vsako nedeljo od 1.00 popoldne do 5.00 h, nakar vsi tekmovalci sedejo k skupni večerji. Balinanja ni le ob nedeljah, ko je v klubu plesna zabava, kar je običajno vsako tretjo nedeljo v mesecu.

MARTHA IN LIDIJA STA PRAZNOVALI ROJSTNI  DAN

TEKMOVANJE ZA PREŠERNOV POKAL PRI SLOVENSKEM DRUŠTVU SYDNEY.

Dan kasneje po Dnevu Australije smo bili povabljeni na medklubsko tekmovanje  za Pokal pesnika Franceta Prešerna v Slovensko Društvo Sydney. Prijateljskega tekmovanja se je udeležilo veliko število triglavskih balinarjev, zaradi slabega vremena in deževja pa je bilo malo manj tekmovalcev iz drugih krajev. Tekmovanje je potekalo v prijetnem vzdušju, okrepljeno z dobrim domačim kosilom in skupno večerjo Posamezna moštva so bila žrebana iz različnih klubov in prvo mesto je dobila trojka, ki jo je žreb slučajno izbral iz Kluba Triglav: Karlo Samsa, Luciano Brentin in Teresa Dulisse. Čestitamo ! Vsem stirim zmagovalnim ekipam sta balinarski predsednik Slavko Prinčič in predsednik SDS Štefan Šernek podelila lepe nagrade.

Vecina zmagovalcev za Presernov pokal je bila iz Kluba Triglav

Stiri zmagovalne  ekipe

V začetku meseca  decembra  je v Klubu Triglav  z božičnimi pesmimi nastopil otroki zbor Osnovne Šole  Šole William Stimson. Istočasno je klub pripravil loterijo otroških igrač in ves dobiček večera  namenjen v pomoč tej  šoli.

Bozicne pesmi  prepeva  zbor  Osnovne Sole William Stimson

Na drugo nedeljo v decembru je  bil Dan sv Miklavža in Klub Triglav je pripravil dan za otroke z BBQ kosilom za otroke, gumijastim gradom,čarovnikom  in  darili, ki jih je  vsem otrokom prinesel sv.Miklavž v spremstvu angelov. Množica otrok je preplavila  dvorano, otroško igrišče na dvorišču in gumijasti grad, pridni  delavci so hiteli pripravljati  pečenice in jih vlagati v sendviče za navdušene otroke, sodelavka Josy, ki je  po poklicu predšolska učiteljica, je organizirala na dvorišču igrice za otroke, ko pa so sredi popoldneva  zvončki naznanili prihod Miklavža in  angelov, so  se vsi otroci zbrali  v dvorani, posedli na bleščeča tla plesišča in čakali, da je Miklavž s pomočniki razdelil  svoja darila in darila, ki so jih prinesli starši vsem otrokom. 

Photos: Sv Miklavz  z  angeli in pomočnicami Alice  in Josy

Josy vodi otroske  igre

Odborniki pripravljajo BBQ kosilo za otroke

Na zadnjo nedeljo  v letu, na nedeljo sv Družine, je v Verskem središču Merrylands po sveti maši  Olga Lah predstavila  vernikom načrt za prenovo  stanovanja  patra Valerijana in pisarniških prostorov Verskega Središča Merrylands, nakar smo se zbrali na kosilu v klubu Triglav.

Pred Cankarjevim spomenikom  v Klubu Triglav 30. dec 12

Po stari slovenski tradiciji se  pričaka novo leto s  svečanostjo, v družbi prijateljev z dobro večerjo, veselo glasbo in ob dobri kapljici, s katero  se še posebno opolnoči  nazdravi novemu letu.
V klubu Triglav se je poleg domačih Slovencev zbralo tudi večje število drugih  narodnosti, ki so našle dom v občini Fairfield, ki  se lahko pohvali s kakimi 150  različnih etničnih skupin.Za ples je  igral ansambel »The Masters« in v zabavnem programu so nastopili brazilski plesalci s pestrim programom.,za katerega so povabili k sodelovanju tudi publiko.Poleg  zabavnega programa je bilo organizirano tudi plesno tekmovanje in nagrado za zmago v plesu sta prejela  prvo nagrado  Justi Ribič in Emil Fabjančič iz rok predsednika kluba Petra Kropeja. Za »Lucky Door Prize« je žreb izbral  Ivanko in Rudija Gerdevič.

Justi in Milan   Fabjancic 

 
Prvi teden v novem letu  smo dobili obisk iz Slovenije: Klemen Žumer, svetovalec v Evropskem Parlamentu v Bruslju nas je obiskal  s svojo mamo, Marinko Žumer.  Klemen je posvetil posebno pozornost mlajši  generaciji Avstralskih Slovencev  in  novih priseljencev  iz Slovenije, ki se le redko povežejo z obstoječimi organizacijami  »starih« priseljencev, saj  novi val priseljencev ima  povsem drugačne potrebe in želje, kot pa so jih imeli priseljenci, ki so prispeli v Avstralijo pred petdesetimi leti.Čeprav imajo  močno zavest pripadnosti slovenskemu narodu, je očitno, da  bi bil potreben drugačen pristop in način, da bi mlašo generacijo zainteresirali za aktivno sodelovanje  s slovensko izseljensko skupnostjo.Klemen in Marinka  sta obiskala večino slovenskih klubov in organizacij v Avstraliji.
Udeležila sta  se  tudi proslave  rojstnega  dne patra Valerijana v Verskem Središču Merrylands in obiskala tudi prenovljene prostore  HASA NSW .
.

Vsako leto  se zberejo balinarji  vseh  slovenskih organizacij v NSW in tekmujejo za naslov prvaka  tekmovanja za pokal Ivana  Cankarja, katerega kip krasi dvorišče Kluba Triglav v St Johns PArku.
Tudi letos so  se zbrali tekmovalci iz klubov  Planica Wollongong,Slvensko Društvo Sydney inTriglav klub
in se pomerili v tem tradicionalnem  športu.

Ančka Erzetič v elementu, "bo ali ne bo dobra kugla?"

Tekmovalci za Cankarjev pokal 2012

Tekmovanje se je zacelo v praznicnem razpolozenju  

Prvo in  drugo mesto 

Tretje mesto: Joze Zeleznik (Planica Wollongong) Karlo Lenarcic  (Triglav) in Emil Hrvatin (Triglav)

Cetrto mesto Luciano Brentin in Lidija Jeraj  (Triglav  )

Prvo mesto v tekmovanju so si priborili tekmovalci: Gino Belet (Triglav). Bruna Kesmic ( Planica Wollongong) in Veselko Vlah  (SD Sydney)
Drugo mesto je  dobila  dvojka : Emil Fabjancic  in Luigi Nadalin (Triglav)
Tretje mesto so dobili: Joze Zeleznik (Planica Wollongong) Karlo Lenarcic  (Triglav) in Emil Hrvatin (Triglav)
Cetrto mesto:  Luciano Brentin in Lidija Jeraj  (Triglav  )

Na svečanosti v Blacktown RSL Klubu 3.novembra 2012 je triglavski balinarski trener Lojze Magajna prejel priznanje za pomoč, ki jo nudi balinarski skupini “Special Olympics” moštva, ki na triglavskih baliniščih redno vadijo za tekmovanje na Paraolimpijskih svetovnih igrah.
Photo:
Lojze Magajna med drugimi trenerji paraolympijcev

MARTINOVANJE V KLUBU TRIGLAV
Nedelja, 18.nvembra 2012

Tudi letos smo na Martinovo nedeljo poskusili domača vina, ki jih naši vinarski strokovnjaki vsako leto pripravijo po starih tradicijah iz domačih vinogradov Slovenije. Strokovna komisija je med anonimnimi vzorci domačih vin proglasila za najboljše vino rojaka Jožeta Vozile, drugo mesto je dobilo vino, ki ga je napravil Brendan Muldowney, tretje mesto pa je zavzelo vino Danila Šajna, ki mu je zaradi slabega zdravja letos veliko pomagala žena Zofija, ki je res sposobna za vse.
Brendan je poleg drugega mesta strokovne komisije dobil tudi prvo mesto med glasovi publike, ki je z velikim veseljem poskušala vzorce domačih vin. Brendan ni Slovenec, ima pa ženo Slovenko, Tanjo, s katero sta se pred leti poročila v cerkvici na Blejskem otoku. Umetnosti pridelovanja vina se je naučil od Tanjinega očeta, pokojnega Franca Valenčiča, ki je svojega zeta Brendana naučil kako delati vino samo nekaj tednov preden ga je pobrala kruta rakova bolezen. Kakor pričajo nagrade, ga je prav dobro naučil.Čestitamo vsem zmagovalcem.
Za ples in boljše razpoloženje je igral ansambel »The Masters«, naši kuharji v klubu pa so se tudi naučili pripraviti svinjsko pečenko, tako, kot jo imamo Slovenci radi in tudi druge dobrote. Prireditev se je končala z bogato loterijo

Prvo mesto med domačimi vini: Jože Vozila, drugo mesto Brendan Muldowney in tretje mesto Danilo Sajn

NAČRTI KLUBA TRIGLAV PANTHERS ZA NASLEDNJE MESECE

Mesec december je vedno poln aktivnosti za vse klube.V Klubu Triglav bodo imeli balinarji tradicionalno medklubsko tekmovanje za pokal Ivana Cankarja v nedeljo, 2.decembra in na to tekmovanje so povabljeni balinarji vseh slovenskih organizacij, kot je že navada skozi nekaj preteklih desetletij.Hkrati bosta dve nedelji namenjeni družinam z manjšimi otroki, ali kakor jih kličemo »Družinski dnevi«, ki so z brezplačnimi BBQ klobasicami za otroke, disco muziko, gumijastim gradom, čarovnikom in zabavnimi igrami za otroke vedno bolj priljubljeni.Veliko staršev izkoristi priliko, ko je že vse pripravljeno za zabavo otrok in rezervirajo del dvorane za proslavo rojstnega dne ali kaj podobnega, saj jim ni treba plačati nič drugega, kot samo hrano, vse drugo pa je na razpolago zastonj. Tako je eden od »Družinskih dnevov » 9.decembra povezan s prihodom Sv.Miklavža, ki bo obdaril vse otroke. Klub bo zaprt na Božični dan, zato pa bo bolj živo na Silvestrovo, ko bo na razpolago praznična večerja po naročilu od šeste ure zvečer dalje, za ples bo igral ansambel »The Masters«, vmes pa bo nastopila skupina Brazilskih plesalk in plesalcev, ki bodo poskrbeli za dobro voljo in razpoloženje. Vstop je brezplačen, rezervacije pa so nujne. Sledil bo sorazmerno miren mesec januar, vse do nedelje, 10 februarja ko nas bo v Klubu Triglav razveselil nastop slovenskega ansambla »Zupan«.

V Klubu Triglav Panthers  smo srečali obiskovalce iz Slovenije na obisku pri sorodnikih v Avstraliji. Na Martinovanje- ples z vinsko poskušnjo- je Eva Malalan, ki živi v Macquarie Fields pripeljala  med  rojake svojo sestrično Ireno Ferme iz Ljubljane.
Nekaj dni kasneje je pater Darko Žnidaršič pripeljal v klub Triglav na večerjo svojo družino iz domačega kraja- sestro Janjo z možem Tomažem Dežman in hčerko Evo. Eva je ravno diplomirala na univerzi v Ljubljani in družina si je privoščila nekaj tednov zasluženih počitnic.
Photos :
Irena Ferme z  Alanom in Evo Malalan

Druzina p.Darka v klubu Triglav Panthers

Dan velike konjske dirke v Melbournu je tako slaven, da je proglašen za državni praznik v Avstraliji in velike množice navdušencev se zberejo na dirkališčih, da so osebno priča, če njihov priljubljeni konj zmaga. Drugi pa se zberemo v naših klubih, kjer vložimo veliko manjše vsote denarja v “sweep “stave, ki so bolj družabna igra, kot pa resnična stava. Ženske si nadenejo klobuke in tekmujejo, katera je najlepša ali pa vsaj najbolj domiselna in ima n ajbolj zanimiv klobuk.
V Klubu Triglav ženske že leta poskušamo, da bi prekosile Alice Tant, ki je v klubskem odboru odgovorna za potrebe igralcev binga in drugih družabnih  dogodkov v klubu. Na žalost nam to le redko uspe, saj se Alice vedno posebno potrudi in vloži veliko dela in domiselnosti, da so njeni klobuki najbolj zanimivi - tudi če so včasih malo nenavadni. Tudi njena letošnja umetnina je prejela prvo nagrado- čestitamo, Alice!

V tekmovanju za najlepsi klobuk je Alice dobila prvo nagrado 2012

V mesecu Oktobru mnogi naši klubi slavijo iz nemških klubov  povzete običaje slavja  polke in piva in po njih smo tudi prevzeli ime tega slavja :«Oktoberfest« Tudi v klubu Triglav smo imeli tako slavje, ki je med nami zelo priljubljeno. Domača hrana, pečenice, dunajski zrezki,  pečenke s kislim zeljem in poskočna muzika, za katero je poskrbel  ansambel »Alpski odmevi«, ki ga vodi Štefan Šernek  mlajši, katerega vesela harmonika že dolga leta razveseljuje  slovenske priseljence. Štefan zna zaigrati veselo glasbo vseh narodov,  tradicionalno in moderno in vsi smo ga bili veseli, saj je bil v mladih letih tudi član Igralske družine Kluba Triglav.

Pri poskušnji piva se je s prepoznavanjem vrste piva z zavezanimi očmi zmagal Tone Markočič iz Wollongonga, ki si je priboril lepo nagrado. Ob koncu zabave pa je bogata loterija osrečila marsikaterega od navzočih z lepo zalogo izbranih paketov mesa  in kuponov za  brezplačne večerje  v Klubu Triglav. Loterija s 35 nagradami se je ponovno pričela  z Oktoberfestom in se bo nadaljevala vsako nedeljo od 5.30 popoldne dalje z žrebanjem nagrad ob  6.30  zvečer.

Peter Krope, Stefan Sernek  Ml. Martha Magajna in  bobnar  Paul

Tone Markocic iz Wollongonga z nagrado za poznavanje piva

Koncem meseca  Augusta 2012 nas je v Klubu Triglav obiskal pomočnik direktorja  Arhiva Republike Slovenije,dr Matevž Košir. Teden prej se je udelžil  Mednarodnega kongresa  arhivarjev v Brisbanu kot gost narodnih  arhivov Australije   Na kongresu so s e zbrali delegati iz vsega  sveta  in si izmenjali izkušnje v  arhiviranju in ustvarili medsebojne povezave  za boljše skupno delo v zbiranju in ohranjevanju zgodovinskih podatkov.

Na poti  domov se je dr Košir ustavil v Sydneyu, da  si ogleda slovensko  arhivsko organizacijo HASA NSW, po ogledu  arhivov pa je obiskal tudi Klub Triglav, kjer si je tudi ogledal  razstavo zgodovine Kluba Triglav v  besedi in sliki, ki jo klub  Triglav pripravil za proslavo  40 letnice kluba Triglav v sodelovanju  s HASA NSW in Slovenian Media  House  Sydney.

Po skupnem  kosilu v Klubu Triglav s sodelavci  kluba , arhivov in verskega središča si je dr Košir srečal z urednico slovenskih oddaj na SBS radiu Tanjo Smrdel in posnela sta pogovor  za torkovo slovensko oddajo , nakar si je šel ogledat  še Slovensko Društvo Sydney, kjer  se je srečal z odborniki Društva.
Za ogled Sydneya  mu je ostalo le malo časa, saj je dan kasneje  že odpotoval nazaj  v  domovino.


Dr Matevz Kosir in Peter Krope  pred spomenikom Ivana Cankarja  v Klubu Triglav Panthers

Dr Kosir v pogovoru z urednico slovenskih oddaj na SBS Tanjo Smrdel

Štirideset let je minilo, od začetkov Slovenskega Kluba Triglav Sydney in triglavska skupnost je praznovala to lepo obletnico skupaj s proslavo obletnice Dneva Slovenske Samostojnosti in Neodvisnosti in tudi desete obletnice »Slovenian of the Year Awards«-Priznanj najzaslužnejšim Slovencem leta.

Za tako pomembno proslavo so bile potrebne obširne priprave,saj je bilo poleg proslave same treba pripraviti tudi knjigo, ki je prikazala v besedi in sliki 40 let zgodovine Kluba Triglav in članov kluba, ki so v klub vložili desetletja prostovoljnega dela in truda. Gradivo za knjigo je bilo v veliki meri zbrano iz arhivov HASA NSW in iz prispevkov posameznikov, njihovih spominov in foto-albumov.

Poleg knjige smo s pomočjo HASA in Slovenian Media House pripravili tudi nad vse zanimivo slikovno razstavo zgodovine kluba na zidovih male vogalne dvorane, kjer lahko običajno občudujemo mozaik gore Triglav in povečane slike iz naše rodne domovine.

The awards winners pred slikovno razstavo kluba

Proslava se je prićela z nastopom ženskega pevskega zbora »Južne Zvezde», ki so zapele slovensko in avstralsko himno. Goste je zatem pozdravil predsednik kluba Triglav Peter Krope, za njim pa jih je nagovoril veleposlanik Republike Slovenije dr Milan Balažic. Za 40 let dela v slovenski skupnosti je v imenu Urada za Slovence po svetu podelil priznanje Klubu Triglav Panthers, ki ga je v imenu kluba sprejel manager kluba Huy Vu. Poleg kluba sta priznanje Urada za Slovence po svetu prejela tudi dva člana odbora Kluba Triglav- Karlo Samsa in Lojze Magajna. Bivši predsednik kluba Emil Kukovec je podaril dr Balažicu častno značko kluba, ki jo je prav on zasnoval pred 40 leti.

Predsednik Klub Triglav Panthers Peter Krope

Veleposlanik Republike Slovenije  dr Milan Balazic

Dolgoletna člana Kluba Danilo Šajn in Alice Tant sta bila imenovana za dosmrtna častna člana kluba Triglav Panthers. V imenu kluba jima je predal častno članstvo  prvi predsdnik kluba Stane Petkovšek.

Danilo Sajn, Alice Tant  in Stane Petkovsek

Pater Valerijan Jenko je prejel od Kluba Triglav ček za $ 3.000.- za potrebe dvomesečnika »Misli«, medtem ko je Martha Magajna prejela ček za $ 3.000.- za HASA NSW arhive.

Pater Valerijan Jenko  in Martha  Magajna sta od managerja kluba prejela  čeke s prispevki kluba za Misli in za HASA NSW

Na oder so bili povabljeni vsi, kar je bilo prisotnih bivših predsednikov  Kluba Triglav: Peter Krope, Emil Kukovec, Karlo Samsa, Lojze Moge in prvi predsednik Stane Petkovšek, Z njimi je bila povabljena tudi njihova dolgoletna sodelavka Martha Magajna. Vsak od njih je dobil knjigo o zgodovini kluba in spominsko majico kluba. Odsotni so bili predsedniki Karlo Pelcar in Jože Pahor in seveda tudi pokojna predsednica Triglav Community Centra, Maria Verko.

Predsedniki Kluba Triglav Panthers od  zacetka do  danes

Po končani predstavitvi vseh častnih gostov in predsednikov kluba sta  s pesmijo in glasom harmonike nastopila  Simon Kotrica in sestrica Mateja, ki pogosto nastopata na slovenskih prireditvah. Zatem je Peter Krope predal besedo Danici Šajn, ki je v vlogi MC za »Slovenian of tne Year Awards» predstavila nagrajence leta iz vseh slovenskih organizacij v NSW. Uradni del proslave so zaključile »Južne Zvezde » z dvema pesmima, nakar je za ples in zabavo igral ansambel »The Masters«

Simon in Mateja  Kostrica sta zaigrala in zapela.


MC Danica Sajn

Nagrajenci leta 2012:

Simon Kostrica in dr Milan Balazic

Daniel Samsa in Lojze Magajna

Marija Matesic in p. Valerijan Jenko

Slavko Princic in Vlado Ceh

Martha Kodela in Maria Grosman

Tereza in Vinko Kropic in Ivan Rudolf

Janez Cerne in dr Milan Balazic

Rebecca Keen za mamo Perino Keen z Martho Magajna

Zora Johnson in Alfred Breznik

Ivanka Zele in Mihelca Sustersic

Emily Pahor za starega oceta Jožeta Pahor in Peter Krope

Simon Kostrica in Juzne zvezde

Tekmovalci iz slovenskih klubov za Pokal neodvisnosti

Vsako leto se v mesecu juniju zberejo balinarji vseh slovenskih klubov na baliniščih Kluba Triglav Panthers in tekmujejo za pokal Dneva Neodvisnosti Republike Slovenije
Tudi letos so se zbrali balinarji iz Slovenskega  Društva Sydney, Planica Wollongong in domačega  Kluba Triglav in so se pomerili v prijateljskem tekmovanju za Pokal. Že pred leti smo se odločili, da se ne bo tekmovalo klub proti klubu ampak, da bo tekmovalce za vsako tekmovalno trojko izbral žreb

Zmagovalci so bili:
Prvo mesto: Karlo Samsa in Janez Boštjančič,(Klub Triglav) in Jože Železnik, (Planica Wollongong)
Drugo mesto: Lidija Jeraj, Izidor Karbič in Rudi Gerdevič, (vsi Klub Triglav),
Tretje mesto: Lojze Magajna (Klub Triglav) in Veselko Vlah (SD Sydney)
Četrto mesto:Jože Markočič  (SD Sydney, ), Dora Hrvatin in Rafael Zadel ( oba Triglav Klub)


Prvo mesto   Karlo Samsa, Joze Zeleznik in Janez Bostjancic


Prve stiri zmagovalne  ekipe.

Nekateri ljudje imajo pa res srečo. V mesecu maju je bilo v KlubuTriglav žrebanje  med  ljubitelji Hahn  Dry piva in izžrebana   je bila nagrada  izmed  tistih, ki so svoje račune   za  pivo vrgli v  boben za žrebanje.  Nagrado  $ 2000.-  je dobila članica  Dora Hrvatin.  Čestitamo,  Dora !

Cassandra Pellicano, the winner  Dora  Hrvatin and  chairman  Peter Krope

Za Materinski dan smo imeli teden prej balinarsko tekmovanje, katerega pokrovitelja sta bila Justi Ribič in  Emil Fabjančič. Izgledalo je, da je Emila to navdihnilo in je pribalinal s partnerjem Izidorjem Karbičem prvo mesto v tekmovnju.

Pokrovitelja Emil Fabjancic  in Justi Ribic z Izidorjem Karbicem

Konec tedna zatem smo imeli v klubu obisk;pater Darko je pripeljal obiskovalca iz domovine, patra Krizostoma Komarja ,ki je za krajšI čas pomagal v Verskem središču Merrylands in si je želel ogledati  tudi druge slovenske organizacije.

Pater Krizostom Komar, pater Darko in Peter Krope pri Cankarjevem spomeniku

In na Materinski dan je bila klubska dvorana polna otrok, ki so prišli na  kosilo s svojimi starši in starimi starši, da bi proslavili Materinski dan. Za ples in zabavo so nam igrali  muzikantje  ansambla “The Masters”, nekatere mlajše družine  pa so imele kosilo kar zunaj na  terasi, da so lahko hkrati  pazili tudi na otroke na igriščih, saj v dvorani je bilo tako in tako  premalo prostora za  vse. Res bomo morali napraviti nekaj za večjo dvorano…

Mama Sofija Sajn s sinom Jozkom, snaho in vnukinjami 

NA KLUBU TRIGLAV PANTHERS so dobili priznanja
SLOVENIAN OF THE YEAR AWARDS za leto 2011 naslednji rojaki:

JANEZ ČERNE, Canberra
ZORA JOHNSON, Sydney
PERINA KEEN, Sydney
MARTA KODELA, Newcastle
SIMON KOŠTRICA, Canberra
VINKO in TEREZA KROPIČ, Wollongong
MARIJA MATEŠIČ, Sydney
SLAVKO PRINČIČ, Sydney
DANIEL SAMSA, Sydney
IVANKA ŽELE, Sydney
Jože Pahor,  Sydney,  za  življenjsko  delo

ČESTITAMO!

Knjiga Triglav 40 let

Club Triglav Pty. Ltd. was established on 25th May 1971 under the name Triglav Pty. Ltd as the proprietary company with limited liability under the management comprising of a set of directors and shareholders. Shares were initially sold at $2 each and initially there were about fifty shareholders. The second branch of the organisation was established on 9th May 1972, under the name Triglav Community Centre, a registered charity that aimed at assisting fellow countrymen facing misfortune and hard times.

On the 15th July 1975, the ‘Slovenski Klub Triglav’ – ‘Slovenian Club Triglav’ was incorporated as Triglav Club Ltd. Its objectives were to provide Slovenian migrants with the companionship of their own people, and at the same time, enhance the cultural aspects, provide schooling, save and maintain Slovenian heritage, etc. The second two organisations were registered as shareholders of the first organization.

Before a suitable location had been found for the new club, the social functions and gatherings took place on one of the members’ farms in the form of BBQ picnics. The farm, the Klemenčič farm, was at the corner of Mimosa Rd and Smithfield Rd, St Johns Park. A great number of young families attended these.

Funds were raised through shares, and soon the accumulated funds were sufficent for a deposit to buy land. The largest bulk of shares was owned by Triglav Club Ltd.

In July 1972, Triglav Pty. Ltd. purchased a parcel of land at Lot 19A Bibby’s Rd. St. John’s Park. This was a farm with a small farmhouse and other primitive outbuildings. The farm had city water, but no sewerage. It took volunteers about nine months of hard work to clear the land and to prepare it for various social activities. The second building on the farm was rebuilt and reorganised inside. An outside terrace with a roof was added to make space for a total of about 150 visitors. A dance floor with a tin roof was built with a BBQ next to it, a sturdy fence erected around the grounds and with time, a tent roof was erected over the whole building structure.

In January 1973 a visiting Slovenian bishop, Most Rev. Dr. Stanislav Lenič, was invited to come and bless the Triglav Club land. A great number of Slovenians, many of them in national costumes, were waiting for him. After the blessing and a prayer he planted an olive tree in the club’s grounds and then concluded the day with refreshments and a BBQ in the company of all the delighted Slovenians present.
The same olive tree is still growing sound and strong next to the monument of Ivan Cankar in the Club’s courtyard.

The years that followed were characterized by a motivation to not only build a permanent club house, but also to promote the cultural side of Slovenian life. The next decade was prosperous and saw the establishment of schools, choirs, folk dancing groups, drama performances and sporting activities.

Triglav Community Centre and Triglav School of Slovenian Language paved the way for the erection of ‘Cankar’s Monument’ (Ivan Cankar was a famous Slovenian writer) at the 100th anniversary of his birth. It was designed by Ivan Žigon and the statue was made by a famous Slovenian sculptor, Zdenko Kalin. It still stands in the grounds of the Club today. The laying of this monument was celebrated in December 1976 and the event was one of the happiest days in the history of Triglav Club, with many Australian and Slovenian officials attending. Among the visitors was the then Prime Minister of Australia, Gough Whitlam, and Milan Kučan, who later became the president of the Republic of Slovenia. The club’s choir, folkloric dancers and other cultural groups took part in the program and gave excellent performances.

For the next thirty years, this monument was the center point of the Slovenian and the local community’s Anzac Day celebration, where many locals, who got up at dawn and marched in Anzac Day parades, joined the Slovenian community at the commemoration in front of the Cankar monument at dusk. After the anthems were sung by a Slovenian choir, prayers said, wreaths laid and speeches made by local dignitaries, they all loved to finish their day at Triglav Club, sitting down together for a dinner in the club’s hall even when it was just a shack in early years or later in the proper hall, after the club was built.

Most of the members dreamt of a proper club building. In time, building plans were contracted and made to cater for all different activities at the time and for future generations.

A ceremony to celebrate the laying of foundations of a new clubhouse was held on 20th November, 1977. The first shovel was symbolically filled by Jože Čuješ, a man who inspired a great number of cultural, social and other activities as well as ideas in the club.

The members were voluntarily donating bricks and free work, and then although it took a few years, a loan of about 180,000 dollars was secured from the Slovenian Emigrants Society – Slovenska izseljenska matica, through the Euro Furniture Company. The building of the club started in year 1980 and with the help and volunteer work of a great number of tradesmen of all kinds, it was finished in the middle of 1982.
The premises were put to good use, even before the official opening, in April 1982, when two of Triglav’s Committee members, Lojze Magajna and Martha Smuk were married in front of the monument of Ivan Cankar by marriage celebrant Jože Čuješ, one of the founders of the club. The club prepared a beautiful reception for them in the almost completed club’s premises and most of the volunteers were invited.

The official opening of the new clubhouse took place on the 10th and 11th December, 1982. On this occasion, the President of the Slovenian Emigrants Society, Stane Kolman, officially opened the doors to the new building. The following year, the Archbishop of Ljubljana, Most Rev. Dr. Alojzij Šuštar, blessed the new premises.

The club prospered and developed a rich social, cultural and sporting life. Apart from the club’s regular social and sports events, Triglav Club was host to a great number of prominent visitors from our home country, singers, choirs, drama groups, sportsmen, politicians and church dignitaries. The next two decades saw the increased development of the Slovenian language school, a second generation folkloric dancing group, the Triglav men’s choir, assorted sports groups, and other activities.

Club Triglav always took part and supported all activities that the whole Slovenian community in NSW had in common, such as the the Council of Slovenian Organizations NSW, the Slovenian Church, the Slovenian language schools and the Slovenian Schools Council, Slovenian Radio, Slovenian Language Studies at Macquarie University, the bi-monthly Slovenian magazine “Misli”, Slomskova šola – the Slovenian language school at the Slovenian Mission Merrylands and in later years also the Slovenian Archives ‘HASA NSW, and/or any other activity that was or still is beneficial to the Slovenian community.

One of the most important events at Triglav Club was the founding congress of the Slovenian Australian Conference, where delegates from all over Australia gathered together to organize the support and help for the independence war in our home country, Slovenia. The club also hosted a great number of fundraising functions for the war effort, demonstrations, protest meetings and welcome-back functions for delegates, who attended the proclamation of independence of the Republic of Slovenia, and functions for the new political leaders of the newly recognized independent Republic of Slovenia.
In the second half of the 1990’s, Triglav Club began to change direction. Conscious of the changing local environment, and because of financial considerations, Triglav changed its name to “St. Johns Park Community Club”.

It began a drive to open the club to a wider membership base and to attract members and visitors other than Slovenians.
In the year 2000, the club also supported and welcomed the olympic and para-olympic athletes of the Slovenian team and with them the President of Republic of Slovenia, Milan Kučan, and members of the Slovenian Olympic Committee. It sponsored Slovenia House, too, which was primarily intended for presenting the national sportsmen and their achievements. It also sponsored the Slovenian Olympic Committee and their presence at the 2000 Olympics.

By this time, the number of volunteers, willing and able to do the necessary work at the club, had greatly decreased due to ageing and illness. The younger generation finished school, got employed, started careers, formed families and we lost them as their lives went in a different direction. Towards the end of year 2000 Triglav Club got into financial difficulties and the committee had to find a new way to continue.

The amalgamation with the Panthers Penrith Sports Group presented an excellent solution to the club’s difficulties. Opening the club to a wider local community, while still maintaining the Slovenian name, customs and activities, presented a good and less demanding way of keeping our national identity and even helping the wider Slovenian Community with many of its projects.

This undemanding way of life even brings to the club some of the second and third generations of Slovenians, who take part in sports groups sponsored by Triglav Panthers Club as players, coaches or just friends and supporters. The decreasing numbers in our community makes it necessary to coordinate our activities with other Slovenian organisations in friendly cooperation. The times are hard for everybody, even for bigger and more numerous nations, and therefore we all have to make the best effort to maintain our culture and our heritage.

We need to recognize the special people who worked tirelessly through the years for that purpose, people like the present Chairman of the Board of Triglav Panthers Club, Peter Krope. Peter was a board member from the start of the club and served as a president and in any other capacity as needed, through the good times and through the difficult times, including the amalgamation process with just some very short periods, when his duties at Radio SBS prevented him from serving on the Committee. With people like him we have the courage to go on and the hope that our heritage will be preserved.

WE  WILL REMEMBER  THEM!
Klub Triglav  Panthers  ima že dolgoletno  tradicijo, po kateri se zbiramo pred spomenikom Ivana Cankarja ob sončnem zahoda na  Anzac  Dan in z molitvami, petjem in cvetjem počastimo padle she narodov, ki so  darovali življenja za pravično stvar. Letos  se je zbrala velika množica članov in prijateljev, pod vihrajočimi zastavami naših dveh domovin  in sledili smo komemoraciji v obeh jezikih.

Svečanost so začele pevke  “ Južne Zvezde” s slovensko in  avstralsko himno , sledili so predsedni k Peter Krope z nagovorom,    pater Darko  Žnidaršič  in Nicole Samsa z molitvam za padle , Ruth Small, zastopnica Lions organizacije in za njo  Ken Chapman ,  Vice-president Chamber of Commerce za Cabramatto in naš dolgoletni clan, z tradicionalno ODO   z nesmrtnimi besedami  “They will not grow old  , as  we  will grow old, age  will not  weary  them …” posvečene  padlim vojakom.
Svečanost so zaključile pevke  “Južnih Zvezd” s prelepo pesmijo  “ I am, you  are, we  are  Australian…”,ki je marsikoga ganila  do  solz.

Balinarji so  popoldne tekmovali za POKAL  ANZAC DNE  in zmagovalci so bili  Albin Sedmak, Hedvika Samsa in Lojze Magajna.  Balinarji, člani In  gostje so zaključili večer  s  skupno  večerjo v  dvorani kluba.

Pevke  JUZNE ZVEZDE so zacele program s himnami

Ruth Small, Ken Chapman, p Darko Znidarsic, manager Dien Nguyen i predsednik Peter Krope. Pater Darko je bil tokrat brez patra Valerijana, ki ga je  slabo zdravje zadrzalo doma

Nicole  Samsa  s prosnjami za padle

Ruth Small in Ken Chapman

In zakljucile so JUZNE ZVEZDE  

V naslednjem letu bomo v klubu Triglav Panthers proslavili 40 - letnico ustanovitve kluba Triglav. Proslava bo potekala hkrati s proslavo Dneva Slovenske Samostojosti in Neodvisnosti v mesecu Juniju 2012 in z vsakoletno prireditvijo »Nagrade  Slovencem Leta« , ki so podeljene  najzaslužnejšim prostovoljcem v slovenski skupnosti v NSW  za preteklo leto.

Za proslavo 40 letnice zbiramo zgodovinsko gradivo o Klubu Triglav, fotografije, dokumente, publikacije in drugo in naprošamo vse, ki imajo kaj takega gradiva, da  ga prinesejo v Klub ali kontaktirajo Martho Magajna.
Hkrati  vabimo tudi vse slovenske organizacije in posameznike, da pošljejo  v Klub Triglav Panthers predloge za kandidate, ki zaslužijo posebno pohvalo in priznanje  za njihovo  delo  v slovenski skupnosti. Vsi predlogi in prijave naj bodo v klubu Triglav do  15.aprila 2012.

Članek iz SIM koledarja 1978

OD LEVE:
Jože   Fišer
Ivica Krope
Peter Krope
Martha Smuk (Magajna)
+ Ivan Debeljak
+ Kristina Kukovec
Emil Kukovec
Danica Moge
Lojze  Moge
Dušica Debeljak
Lojze Švigelj
Danica Fišer
Muzikant  Martin Konda

Klub Triglav Panthers finančno podpira število športnih organizacij, kot so nogomet, rugby, cricket  in drugo. V teh športnih skupinah pogosto sodelujejo tudi nekatere mlade slovenske družine, katerih otroci se ukvarjajo s temi športi, od najmlajših pa do višjih razredov v šolah.V klubskih prostorih se pogosto zbirajo po končanih tedenskih tekmovanjih, velika množica pa se jih običajno zbere, ko je čas za podelitev priznanj in odlikovanj ob koncu leta. Najmlajši se zbirajo na dvorišču ob gumijastem gradu, otroškem igrišču in BBQ za otroke, za večje pa je na dvorišču še dovolj prostora, da lahko tekajo za žogo. Izgleda kot mravljišče, samo precej hrupa je na vseh straneh- vendar otroci bodo vedno otroci, hvala bogu, dokler so zdravi!
Photos:

Mladi ob  druzinskem dnevu 

Klub Triglav Panthers je odprt  sedem dni v tednu in restavracija v klubu je odprta od pol dvanajstih dopoldne, pa vse do poznega večera.Sveže pripravljena hrana in lepo ohlajeni prostori so zelo vabljivi posebno za starejše Slovence, ki so pogosto odvisni od dobre volje družinskih članov  ali prijateljev, kdaj jih ti lahko pripeljejo na izlet, ki se konča s kosilom ali zgodnjo popoldansko večerjo v klubu Triglav Panthers.Vse bolj pogosto se dogaja, da naše žene in matere nepričakovano ostanejo same ob smrti svojega zakonskega druga, niso pa prej nikoli čutile potrebe, da bi se naučile voziti avto, saj je mož vozil, kamor je bilo treba. Posebno med vdovami malo starejše generacije je veliko takih, da ostanejo brez prevoza, ko bi ga najbolj potrebovale, čeprav jim v garaži stoji avto. Takrat se pozna, koliko imaš prijateljev, ki so pripravljeni napraviti ovinek in pripeljati vse bolj osamljeno vdovo s seboj v cerkev, v klub, na nakupovanje ali do zdravnika in drugo. Pogosto med tednom vidimo v klubu majhne skupine, ki pojasnjujejo “Mamo sem peljal k zdravniku, pa sva prišla sem na kosilo“ in podobno.

Sajnovi so pripeljali Sonjo Princic s seboj  v klub 

G in Ga Lorber iz Kurrajong Hts sta pripeljala Toncko Topolovec s  seboj v klub

Pridni slovenski priseljenci, ki še niso pozabili umetnosti pridelovanja domačega vina, imajo kar dvakrat veselje:prvič, ko pridelajo žlahtno kapljico iz dobrega avstralskega grozdja in drugič, ko ga v družbi prijateljev popijejo.
Na praznik svetega Martina ponavadi proslavimo to našo dobro kapljico in v klubu Triglav Panthers so se pridelovalci domačega vina pomerili med seboj, kdo napravi najboljše vino.
Letošnjo prvo nagrado za bela vina je dobil Karlo Lenarčič, medtem, ko je najboljše rdeče vino napravil Izidor Karbič. Oba sta poleg pokalov za najboljše vino dobila tudi lepo praktično nagrado-košaro z zbirko pijač in sladkarij. Prvo nagrado publike je prejelo belo vino našega strokovnega sodnika Collina Mossa, ki ga je pripravil v svojem privatnem vinogradu in katerega vzorec smo s privolitvijo publike pomešali med vzorce tekmovalcev. To, da je večina publike glasovala za to vino, le pokaže, da se naši amaterji res spoznajo na dobro vino. Med veselimi melodijami ansambla “The Masters” in poskušanjem vzorcev domačih vin so se zbrani Slovenci z veseljem zavrteli na novem povečanem plesišču v dvorani kluba. 

The Masters- Vlado, Julie in  Jim 

Prva nagrada -bela vina - Karlo Lenarcic

Prva nagrada -rdeca vina -Izidor Karbic

Belo vino Collina Mossa je prejelo nagrado publike

V prostorih kluba Triglav Panthers ima pouk tudi Plesna Šola GGY, pod vodstvom učiteljice Gracielle Yoia, ki poučuje v glavnem flamenco, južnoameriske plese, balet in hip-hop.
Šola je zelo uspešna in obiskuje jo veliko število učencev vseh starosti, od najmlajših pa do najstnikov.
Zadnji teden v novembru so se pripravljali na plesno akademijo v Liverpoolu in obiskali smo jih v klubskih prostorih, ko so imeli generalko. Večkrat so že tudi nastopili na  klubskih svečanostih in so poželi veliko priznanja in navdušenja.
Šola je odprta za vse, ki se interesirajo in podrobnosti lahko dobite v klubu.

Kakor vsako leto, se na prvi torek v mesecu novembru popoldne za nekaj minut ustavi življenje v Avstraliji, ko so vse oči uprte v dirkališče, kjer se dirkalni konji iz vseh strani sveta borijo za naslov najhitrejšega – in za nepojmljive vsote  denarja.Tisti, ki zadevo jemljejo resno, stavijo velike vsote denarja na izzid tekme in dobijo- ali izgubijo skoraj premoženje, veliko pa nas je, ki dirko vzamemo kot zabaven trenutek, ko se zberemo v Klubu Triglav Panthers k skupnemu kosilu, vložimo nekaj dolarjev na »Sweep«, kjer odloči sreča, na katerega konja smo položili svojo stavo in na koncu nazdravimo s kozarcem šampanjca zmagovalcem. Ženske si nadenemo bolj ali manj elegantne klobuke in čakamo odločitev strokovne komisije, kateri klobuk bo dobil nagrado.

Letošnjo prvo nagrado je ponovno dobila Alice Tant, ki se vedno posebno potrudi, da je njen klobuk res nekaj posebnega. Čestitamo, Alice!

Tekmovalke  za najbolj originalni klobuk za Melbourne  Cup, Alice  je res imela  sreco.

Druga nagrada,

Martha, Zora in  Marija  po kosilu

Pred nekaj tedni je bil pri nas v klubu na kosilu obiskovalec iz domovine, iz moje domače fare, vrhniški dekan, g. Blaž Gregorc, z obema patroma iz Verskega središča Merrylands. Gospod Blaž Gregorc je preživel nekaj tednov v Avstraliji in je bil v tem času v veliko pomoč preobremenjenim patrom v Verskem središču Merrylands in v Verskem Srediču v Kew, Melbourne.Obiskal je tudi nekaj naših klubov in organizacij in se srečal z večjim številom rojakov.Veseli smo bili, da je obiskal tudi naš klub, kjer si je tudi ogledal spomine na obiske svojih predhodnikov, kot so oljka, ki jo je na klubski zemlji zasadil škof Lenič ali vzidane opeke, ki jih je ob svojem obisku blagoslovil nadškof Šuštar.

Ob obisku je po naključju je naletel na še eno skupino iz svoje  fare-družino  Švigljevih, Toneta z ženo Lidijano, ki jih je v klub Triglav Panthers pripeljal sin Boris, pridružila pa sta se jim še Lidijanina sestra Vilma Kavčič z možem Francem.

Zakonca Kavčič sta med prvimi ustanovnimi člani kluba Triglav in Franc je v zgodnjih letih pogosto s svojim okrašenim kamionom -prevažal mladino v narodnih nošah na festivalih in paradah v Fairfieldu ali dovažal hrano in pijačo na zabave, ko smo še najemali dvorane za prireditve. Sedaj živita na Južni obali NSW in se pogosto srečata s Švigljevimi na kosilu v klubu Triglav Panthers. 

G Blaz z Svigljevimi in Kavcicevimi  


S predsednikom Triglava  Petrom Krope  pred mozaikom Triglava

Pred spomenikom Ivana Cankarja

November 2011

Častni generalni konzul Republike Slovenije Alfred Brežnik se je vrnil iz obiska v Sloveniji, kjer je imel več srečanj na Uradu za Slovence po svetu in tudi z ministrom za Slovence po svetu in zamejstvu, dr Boštjanom Žekšem in drugimi osebnostmi, ki kažejo posebno zanimanje za razvoj arhivskega raziskovanja naše zgodovine slovenskih izseljencev.

Zastopniki naše arhivske organizacije HASA NSW smo se zbrali v Klubu Triglav, kjer smo združili prijetno s koristnim in smo poleg uradnega dela našega srečanja –pogovora z Alfredom Brežnikom- proslavili tudi rojstni dan naše blagajničarke Mihelce Šušteršič, kakor se spodobi, z torto in rožami.

Istočasno smo izrekli dobrodošlico sestri Jeni Brežnikove, Mari Lenarčič, ki se mudi v Avstraliji na obisku pri družini svoje sestre. Jeni in Mari prihajata iz naše sosednje vasi na Ljubljanskem Barju in imamo navado, da se obkladamo z vzdevkom “marostarji”, kar nam pomaga, da se počutimo druga z drugo kakor doma.

Skupaj praznujemo


Vse najboljse Mihelca

september 2011

V klubu Triglav smo se srečali z obiskovalcem iz domovine, pisateljem in pesnikom Bertom Pribcem.
Bert Pribac je velik del življenja preživel v Avstraliji, pred nekaj leti pa je z družino zapustil Avstralijo in se za stalno preselil v domovino, kjer še vedno pridno dela na raziskavah slovenske zgodovine, posebno v zvezi z rešitvijo sedanjih problemov glede meje med Slovenijo in Hrvaško.O tem problemu je napisal knjigo “ Piranski Zaliv” s katero dokazuje, da so starodavne meje slovenskega ozemlja veliko širše in zajemajo veliko več ozemlja, kot pa ga obsega sedanja Slovenija. To knjigo je napisal v angleščini in jo je poslal vsem poslancem Evropskega parlamenta , da bi s tem zajel vse, ki bi imeli možnost razsojati o vprašanju, kje naj leži meja med Hrvaško in Slovenijo.

Bert in njegov sin Ivan sta si z zanimanjem ogledala razstavo ob 20- letnici Samostojne in Neodvisne Slovenije v dvorani Verskega središča Merrylands, obiskala pa sta tudi druge slovenske organizacije in srečali smo se, ko jih je predsednik Peter Krope kot gosta pripeljal v Klub Triglav.

Peter Krope, Bert in Ivan Pribac pred Cankarjevim spomenikom v Klubu Triglav

Avgust 2011

Naš  zadnji izlet v letu 2011 je bil izlet po mestu Sydney, zaključen s križarjenjem po “Sydney Harbourju” z lepo in udobno ladjo po imenu “Rhytmboat”.

Odpravili smo se iz kluba Triglav že navsezgodaj in smo se na poti po Sydneyu počasi in temeljito ogledali posebnosti mesta, v katerega okolici živimo že več desetletij, pa si nismo nikoli vzeli časa, da bi si ga ogledali.
Po jutranjem okrepčilu v Botaničnih vrtovih smo se popeljali mimo Parlamenta, St Mary’s Katedrale, Domaina, Watson Bay in slovitega “Gapa” in še drugih znamenitosti do Darling Harbourja, kjer nas je čakala ladja. Tri ure in pol vožnje po sončnem morju, odlično kosilo in ABBA pesmi skupine“MAMMA MIA” so nam dale prijetno popoldne, ki so ga popotniki proglasili za enega najlepših izletov, ki smo jih kdaj imeli.

Jutranja kava v Botanicnih vrtovih

“Prasicek”  pred  SYdney  bolnisnico

Izletniki na Gapu

Luna Park v Sydneyu

Nastop “ABBA” na ladji

Izletniki pred ladjo Rhytmboat