NSW SLOVENIAN OF THE  YEAR  AWARDS

SLOVENIAN OF THE YEAR AWARDS 2010

V okviru praznovanja Dneva Slovenske Državnosti Klub Triglav Sydneyvsako leto organizira podelitev priznanj za delovne Slovence iz različnih slovenskih organizacij v NSW za preteklo leto, v tem primeru za leto 2009. Pripravljalni odbor, sestavljen iz zastopnikov vseh slovenskih organizacij je izbral Slovence, ki so se odlikovali v preteklem letu s pridnim delom v krogu svoje ožje ali širše organizacije, nekateri pa tudi za svoje življensko delo v slovenski skupnosti.

Letošnji nagrajenci so bili:

1. Andrew Žičkar, Slovenian Outstanding  Volunteer of the Year for Planica Wollongong                              
2. Mrs MARGARET HATEŽIČ NSW– Slovenian Outstanding Senior Citizen of the Year for Planica Wollongong .
3. Mrs  CILKA PRINCIC NSW– Slovenian Outstanding Volunteer of the Year – NEWCASTLE
4. MR. ROBERT  FISER  NSW– Slovenian Outstanding Volunteer of the Year SD Sydney .
5. Mr HERMAN  ŠARKAN NSW– Slovenian Outstanding
Senior Citizen of the Year -Versko Središče Merrylands
6. Mr&Mrs  TEJA IN IVO BAVČAR NSW– Slovenian Outstanding Volunteers of the Year, Versko Merrylands
7. Ms TANJA SMRDEL NSW– Australian Slovenian Achievements                   
8. MR KARLO SAMSA NSW– Slovenian Life Time Achievement Award-Triglav,



Več o dogodku 2010

PRIZNANJA ZA NAJZASLUŽNEJŠE  SLOVENCE
LETA 2009 SO PREJELI:

ANDREW ŽIČKAR, Slovenian Outstanding  Volunteer of the Year for Planica Wollongong
MARGARET HATEŽIČ NSW– Slovenian Outstanding  Senior Citizen of the Year for Planica Wollongong CILKA PRINCIC NSW– Slovenian Outstanding Volunteer of the Year – NEWCASTLE ROBERT  FISER  NSW– Slovenian Outstanding Volunteer of the Year SD Sydney HERMAN  ŠARKAN NSW– Slovenian Outstanding Senior Citizen of the Year -Versko Središče Merrylands TEJA IN IVO BAVČAR NSW– Slovenian Outstanding Volunteers of the Year Versko Središče Merrylands
TANJA SMRDEL NSW– Australian Slovenian Achievements KARLO SAMSA NSW– Slovenian Life Time Achievement Award-Triglav

PRIZNANJA ZA NAJZASLUŽNEJŠE  SLOVENCE
LETA 2008 SO PREJELI:

Učenec leta do letnika 6: IMOGEN OVIJACH Visokošolec leta do letnika 12: VERONIKA KONDA Študent leta (univerze ali dodatne izobrazbe): SKYE KUNSTELJ Prostovoljna delavka leta za Versko Središče Merrylands: ANDREJKA ANDREJAŠ Prostovoljna delavka leta za SDS: ERIKA ŽIŽEK Prostovoljni delavec leta za Planico Wollongong:  FRANC TEHOVNIK Prostovoljna delavka leta za Tivoli Newcastle: LADISLAVA  HOZJAN Prostovoljna delavka leta za HASA NSW: OLGA LAH Avstralsko-slovenski dosežek v umetnosti in glasbi: VLADO KUNSTELJ Priznanje za življenjsko prostovoljno delo za KLub Triglav: SOFIJA IN  DANILO ŠAJN


Na  sliki  spredaj:Andrejka Andrejaš, Imogen Ovijach, Sofija Šajn, Ladislava Hozjan
Zadaj: Olga Lah, Erika Žižek, Vlado Kunstelj, Skye Kunstelj, Veronika  Konda , Danilo Šajn in  Franc Tehovnik.

V Sydneyu podelili nagrade za
leto 2007

LIST OF THE AWARD WINNERS:
Below is a listing of what is required.
NSW Slovenian, Primary Student of the Year 2007, awarded to Chelsea OvijachNSW Slovenian, Tertiary Student of the Year 2007, awarded to Stephen RozancNSW Slovenian, Outstanding Senior Citizen of the Year 2007, awarded to Ana Sernek NSW Slovenian, Outstanding Senior Citizen of the Year 2007, awarded to Stefan Sernek NSW Slovenian, Outstanding Volunteer of the Year 2007, awarded to Ema Mailow NSW Slovenian, Outstanding Volunteer of the Year 2007, awarded to Dora Hrvatin NSW Slovenian, Outstanding Volunteer of the Year 2007, awarded to, Elisabeta Kociper NSW Slovenian, Outstanding Volunteer of the Year 2007, awarded to Emil Grosman NSW Slovenian, Outstanding Volunteer of the Year 2007, awarded to Marija Nemes NSW  Slovenian, Australian  Achievements Award 2007,  awarded to  Cilka ZagarNSW Slovenian,  Life Time Achievement Award 2007, awarded to Emilijan Kukovec
The NSW Slovenian of the Year 2007 Awards are dedicated to the memory of Jože Čuješ.  A tireless worker for the Slovenian Community. Presented 22nd June 2008.