Marta in Stane sta prišla v Avstralijo 1960. leta. Aktivno sta začela sodelovati v slovenski skupnosti, ko se je pričelo zidanje slovenskega doma v Horsley Parku.

Oba sta prispevala h gradnji doma, Stane pri gradnji sami, pri postavitvi ograje in drugod, Marta pa v kuhinji, čiščenju in s peko peciva. Prijela sta za vsako delo, kjer je bilo potrebno. Delu za dom na slovenskem hribčku sta posvetila ves svoj prosti čas.

Z delom in pomočjo sta nadaljevala tudi pri gradnji drugega doma v Wetherill Parku in nadaljevala tudi, ko je bil dom zgrajen, posebno Marta je veliko pomagala v kuhinji s kuhanjem, serviranjem in pekla pecivo.

Leta 1998 sta bila izvoljena v odbor Slovenskega društva Sydney, vendar sta čez 4 leta zaradi zdravstvenih razlogov od odbora izstopila. Nekaj let že urejata vrtove okrog klubskih prostorov, kar pomeni 2 do 3 krat tedensko zalivanje, čiščenje, sajenje in splošno negovanje okolja. Ko je bil Stane odbornik, je oskrboval tudi vse hišne in vrtne naprave.Tudi danes še vedno rada priskočita na pomoč, kjer treba, še posebno pri balinarski sekciji. Oba sta tudi dobra balinarja, redno balinata in velikokrat zastopata društvo balinarskih nastopih. Rada se tudi udeležujeta društvenih prireditev in sta redna obiskovalca vsaki vikend..

Iz podatkov je razvidno, da vedno delata skupaj, zato se zdi Odboru za priznanja primerno, da prejmeta priznanje oba v istem času.

Hvala obema in čestitamo.

Helena Gerič, Stane Tomšič, Marta Tomšič, Huy Vu

MARTA IN STANE TOMSIC have been involved in the slovenian community since the early sixties. They have helped to build the first slovenian club at Horsley Park, and again at Wetherill Park. For years they have maintained the gardens at the Slovenian Associations and have helped in other capacities. They were elected as committee members between 1998 to 2002. and they also worked on organising the bocce section. They play Bocce and are regular visitors at the Club. Congratulation to each of you and thank you.