Poštni naslov - postal address:
PO Box 197 KEW VIC 3101, Australia
Tel.: 03 9853 7787
Fax: 03 9853 6176
International Phone: + 61 3 9853 7787

Pater Ciril A. Božič OFM OAM EV
p. David Šrumpf OFM
Marija Anžič, laiška misijonarka, sourednica revije Misli

Arhiv dogodkov 2017Arhiv dogodkov 2016Arhiv dogodkov 2015Arhiv dogodkov 2014Arhiv oznanil 2015Arhiv oznanil 2016Arhiv oznanil 2017Arhiv oznanil 2018

ZLATI JUBILEJ BLAGOSLOVITVE NAŠE CERKVE
Nedelja, 21. oktober 2018
1968 - 2018
50 let - Praznik naše hiše Božje in občestva

PRAZNOVANJE ZLATEGA JUBILEJA – 50 LET OD BLAGOSLOVA NAŠE CERKVE: 20. oktobra 1968 jo je kot prvo slovensko cerkev v Avstraliji blagoslovil tedanji koprski škof dr. Janez Jenko.
Danes praznujemo skupaj z ljubljanskim nadškofom metropolitom msgr. Stanislavom Zoretom OFM in provincialnim ministrom patrom Marjanom Čudnom OFM. Hvala, pozdravljena in dobrodošla med nami! Pozdrav tudi vsem, ki smo deležni današnjega slavja. Welcome to our Australian friends and Franciscan Friars who are celebrating with us.

Današnje slavje je vrhunec praznovanja celotnega živega slovenskega občestva, na katerega smo se pripravljali vse leto z mnogimi duhovnimi in kulturnimi dogodki, mašami, obiski, obnovami ter mnogoterim delom. Naša zahvala je ubesedena: BOGU HVALA PO MARIJI POMAGAJ! To je naša zahvala za preteklost, veselje sedanjosti in priprošnja za prihodnost. Zato bomo še večkrat rekli: Bogu hvala po Mariji Pomagaj!

Bogu po Mariji Pomagaj pa gre danes naša zahvala tudi vsem, ki so pred petdesetimi leti ob patru Baziliju zgradili to prvo slovensko svetišče na avstralskih tleh: pokojnemu arhitektu ing. Branku Tavčarju, voditeljema gradnje Lojzetu Markiču in Rudiju Koloiniju ter tolikim mojstrom – zidarjem, kleparjem, tesarjem in mizarjem, varilcem, krovcem, umetnikom, pleskarjem, elektrikarjem, pomočnikom, mežnarjem ter mnogim dobrotnikom, pa seveda tudi vsem, ki so skrbeli in skrbite sedaj, da je ta cerkev še vedno živi Božji in naš dom.
Bogu hvala po Mariji Pomagaj!

M A Š N I   N A M E N I :
KEW ob 10.00 dop.: Za +patra Bazilija, +sestre ter za vse žive in pokojne graditelje in dobrotnike naše cerkve; za +Janeza Glivarja (Anica in Tania); za +moža Jožeta (Ivana Woppel z druž.)/173/; za +sestro Zoro Kirn, +mamo in vse +Marinčič (Vida Valenčič z druž.)/240/.
SPOMINI: Za +moža Toneta Pleško (žena Anita z druž.)/sv. maša je bila 12.10.2018/; za +Valentina Lenko (žena Tilka z druž.)/241/; za +moža Franca, vse +Žužek, Glažar in Štajnrajh (Olga Žužek z druž.)/290/; za +očeta Alojza Ličen – 23. obl. (Alojz in Jožka Ličen z druž.)/304/; za +Dragota Barbiš (Franka Saksida in Milena Birsa z družinama)/305/; za +moža Antona Mikoliča – 1. obl. in +Ljubo Markežič (Irena Mikolič z druž.)/306/; za +pesnico - mamo Marcelo in očeta Silvestra Bole (hčerka Danila Štolfa z druž.)/307/; za +Anico Smrdel – v zahvalo za prijateljstvo (Barbara Brožič in Edward Bonnici z druž.)/308/; za +p. Bazilija, +sestre ter v zahvalo vsem patrom in njihovim sodelavcem (N.N.)/309/.

Prvo berilo: Božje oči so odprte nad to hišo (1Kr 8,22-23.27-30).
Odpev: SLAVIMO TVOJE VELIČASTNO IME.
Drugo berilo: Vi ste Božja zgradba (1 Kor 3,9b-13.16-17).
Evangelij: Danes je ta hiša deležna zveličanja (Lk 19,1-10).

Vstopna pesem: KRALJICA VENCA ROŽNEGA,
naj celi svet ti hvalo da. Je človek star že ali mlad,
naj rožni venec moli rad.
         Kraljica venca rožnega, ima v naročju Jezusa,
         pa v rokah rožni ven’c drži, želi, da molimo ga vsi.
Molitev lepa za vsak dan le moli rad jo, o kristjan!
Priložnosti dovolj imaš, da z njo Mariji hvalo daš.
        Če rožni ven'c boš molil rad, dobil boš milost vsakikrat;
        Marija te ljubila bo, sprosila sveto ti nebo.

PO MARIJI POMAGAJ ZAHVALA BOGU PA TUDI VSEM DOBROTNIKOM IN SODELAVCEM. Imen je preveč, da bi lahko vse zapisali. Pa vendar zapišimo nekaj imen in skupin: Zahvala umetnici Zorki Černjak za logo – simbol našega jubileja; Alexandru Slavec za spominsko znamko Australia Post ter za obeležje, ki krasi pročelje cerkve. Za okrasitev in rože hvala naši pastoralni sodelavki Mariji Anžič ter mnogim, ki ste darovali cvetje. Skrb za cerkvene prte imata Angelca Veedetz in Melita Zupan. Cerkveni pevski zbor ob vodstvu Janike Rutherford, organistov Lentija Lenko OAM, Katarine Peršič in Katarine Vrisk. Moški pevski zbor Planika - Roland Carmody, Peter Mandelj JP OAM; glasbenikoma Lojzetu Dominko in Thomasu Scottu. Izredna delivca sv. obhajila: akolit Chris McKean in Marija Anžič. Molitvena skupina -  Frančiška Šajn in bralci pri maši. Skupina ob vodstvu Alexa Bratina skrbi za okolico Baragovega doma in cerkve; delavne skupine za čiščenje cerkve in skupine, ki pripravijo kosila; Slomškova šola in starši učencev – hvala Julie Kure Bogovič in Kristini Ferra ter pevki Bronte Zemlič (pela v Ta Pinu); sodelavcem Baragove knjižnice. Zahvala ekipi, ki redno poskrbi za prenovitvena dela in obnove; pleskarjem in skrbnikom kapelice v Ta Pinu ter vsem neimenovanim molivcem, sodelavcem in dobrotnikom.
Po slovesnosti v cerkvi smo danes povabljeni v dvorano na družinsko kosilo, kakor je to vsako tretjo nedeljo v mesecu. Danes so slavnostno kosilo pripravile članice Društva sv. Eme ob vodstvu predsednice Olge Bogovič s sodelavkami in sodelavci. Vsem naša iskrena zahvala. Bog povrni vsem sodelavcem in dobrotnikom!

Današnjo slovesnost je mogoče spremljati neposredno preko interneta v živo, lahko pa tudi kadar koli pozneje na naslovu:
https://www.bellindajanevideo.com/client-video/slovenian-church-kew-50-years/

Please find the link below to view the streaming of the Holy Mass for the Slovenian Church 50 years celebration:
https://www.belindajanevideo.com/client-video/slovenian-church-kew-50-years/
You can view it directly from this page, there is NO need to click on “Watch on livestream”. Streaming copy can be viewed at any time.

POGREB: JOŽE VARGLIEN je umrl 18.10.2018 v bolnišnici Box Hill. Rojen je bil 13.10.1935 v vasi Puži pri Opatiji. Pogrebna maša bo v cerkvi Good Shepherd v Wheelers Hill; Academy Avenue, v četrtek, 25. oktobra, ob 10.30 dopoldne. Pokopan bo na pokopališču Springvale. Sožalje hčerki Sonji z Jeanom in sinom Antonom ter hčerki Tanji.

MIRO MEDICA je umrl pretekli petek, 19.10.2018, v Ringwood Private Hospital. Rojen je bil 4. marca 1931 v Radohovi vasi pri Pivki. Rožni venec bo v naši cerkvi v Kew v ponedeljek, 29. oktobra, ob 10.30 dopoldne; ob 11. uri bo pogrebna maša. Pokopan bo na pokopališču Springvale. Sožalje ženi Milki, sinu Eddiju, hčerkama Ireni in Lydiji z družinami te bratu Francu v Ljubljani.

Pesem med obhajilom:
MARIJA, POMAGAJ NAM SLEHERNI ČAS,
na tebe ozira se vsak izmed nas.
ODPEV: Marija, vse k tebi hiti, Marija, pomagaj nam ti!
Marija, pomagaj in vodi nas ti,
da Bogu in tebi vsi bomo zvesti. ODPEV.
Marija, pomagaj rodovom zemlje,
da v Božji ljubezni in miru žive. ODPEV.
Še enkrat zakličem in prosim na glas,
nikar ne zapusti, Marija ti nas. ODPEV.

Zahvalna pesem: HVALA VEČNEMU BOGU!
Vse stvari ga zdaj molite! Stvarniku, dobrotniku
večno slavo zadonite! Zbori angelski pojo, hvali zemlja in nebo.
          Sveti, sveti, sveti Bog! Vse je polno tvoje slave.
          Tebe moli zemlje krog, molijo nebes višave.
          Vsi svetniki te časte, vsi pravični te slave.

MARIJA SKOZ' ŽIVLJENJE, voditi srečno znaš
ti pelji skoz' trpljenje življenja čolnič naš.
Ti krmi ga v valovih, ti brani ga v vetrovih:
Marija, Marija, hiti na pomoč!
          Siroto zapuščeno tu revščina teži,
          tam dušo zadolženo pekoča vest mori.
          Bolnik tu omedljuje, glej, k tebi vse vzdihuje:
          Marija, Marija, hiti na pomoč!
Poslušaj naše klice, izprosi nam modrost,
da iščemo pravice, skrbimo za svetost.
Da bi Boga ljubili in tebe prav častili:
Marija, Marija, hiti na pomoč!

DOBER DAN, DOBRI LJUDJE!

S tem pozdravom svetega Frančiška Asiškega, čigar praznik obhajamo danes, 4. oktobra, začenjamo to praznično pismo. Zakaj praznično? Zato, ker je pred nami vrhunec našega prazničnega leta: PRAZNOVANJE ZLATEGA JUBILEJA – 50 LET BLAGOSLOVITVE NAŠE CERKVE: 20. oktobra 1968 jo je kot prvo slovensko cerkev v Avstraliji blagoslovil tedanji koprski škof dr. Janez Jenko.

Praznovali bomo skupaj z ljubljanskim nadškofom msgr. Stanislavom Zoretom OFM in provincialnim ministrom p. Marjanom Čudnom OFM.
V četrtek, 18. oktobra 2018, bo ob 7. uri zvečer sveta maša v naši cerkvi v Kew in po maši slavnostna seja Pastoralnega sveta.
V petek, 19. oktobra, bo romanje v TA PINU. Avtobus bo odpeljal izpred cerkve v Kew ob 9. uri dopoldne. Ob 10.15 se bomo zbrali pred našo kapelico k molitvi ter ob 11. uri darovali sveto mašo v cerkvi. Po maši bo kosilo v restavraciji v Bacchus Marshu.
V soboto, 20. oktobra, bo ob 8.30 zjutraj sveta maša za delovno ekipo Društva sv. Eme, ki bo v nedeljo pripravila slavnostno kosilo v dvorani.
V nedeljo, 21. oktobra, bo ob 10. uri dopoldne slovesna nadškofova maša v naši cerkvi svetih bratov Cirila in Metoda v KEW s somaševanjem patra provinciala, avstralskih frančiškanov ter domačih patrov. To bo sam vrhunec praznovanja vernega slovenskega občestva, na katerega smo se pripravljali vse leto z mnogimi duhovnimi in kulturnimi dogodki, mašami, obiski, obnovami ter mnogoterim delom in molitvijo. Naša zahvala je ubesedena: BOGU HVALA PO MARIJI POMAGAJ! To je naša zahvala za preteklost, veselje sedanjosti in priprošnja za prihodnost.

Naj na kratko povzamemo še ostale dogodke v tem letu, saj Vam letos pred božičem ne bomo poslali pisma. Zadnjo nedeljo v oktobru, 28. oktobra, bo ob 10. uri dopoldne sveta maša v Kew; ob 2.30 popoldne bo sv. maša v dvorani Slovenskega društva Planica v Springvale za pokojne člane in prijatelje društva. Ob 4.30 popoldne bodo molitve za pokojne na pokopališču Springvale. To nedeljo bodo ob 10. uri dopoldne slovesno praznovali 35. obletnico cerkve Svete Družine v Adelaidi. Zvečer se bosta naša gosta nadškof in provincial ter p. David in Marija vrnili v Melbourne. V ponedeljek, 29. oktobra, se bomo poslovili od g. nadškofa in patra provinciala. Ob 19.25 imata iz Melbourna polet SQ 208.
 
VSI SVETI, četrtek, 1. novembra: Ob 10. uri dopoldne praznična sveta maša v Kew ter ob 11.30 dopoldne molitve na pokopališču v Kew.
Spomin vseh vernih rajnih, prvi petek v novembru, 2. novembra: Ob 10. uri dopoldne molitev veselega dela rožnega venca, sledi sveta maša, nato žalostni del rožnega venca, druga sveta maša in po maši izpostavitev Najsvetejšega, častitljivi del rožnega venca ter litanije Srca Jezusovega z blagoslovom. Sveta maša za pokojne bo letos v Ultima Conference Centre v bližini pokopališča Keilor v soboto, 27. oktobra, ob 11. uri dopoldne.

Zahvalna nedelja, 4. novembra: Ob 10. uri sveta maša v Kew; ob 12.00 (opoldne) molitve za pokojne v mavzoleju pokopališča Keilor; ob 5. uri popoldne molitve na Slovenskem društvu Melbourne v Elthamu za pokojne člane in prijatelje. V soboto, 10. novembra, bodo ob 11.30 dopoldne molitve na pokopališču v Heidelbergu.

SVETE MAŠE DRUGO NEDELJO V NOVEMBRU, 11. novembra 2018: V KEW bo sveta maša ob 9. uri dopoldne, v GEELONGU ob 11.30 dopoldne v dvorani Slovenskega društva Ivan Cankar ter v ST ALBANSU ob 5.00 popoldne v dvorani Slovenskega društva St Albans. Na obeh krajih bodo pred njihovo kapelico še molitve za pokojne.
Pater Simon Peter Berlec bo med nami od 8. do 28. novembra 2018. V tem času se bo od blizu seznanjal z delom in se srečal z občestvom, kateremu bo prišel služit prihodnje leto koncem julija ali v začetku avgusta. Veseli ga pričakujemo!

SKLEP CERKVENEGA LETA: Zadnja nedelja v novembru, 25. novembra 2018, je praznik Kristusa Kralja vesoljstva, sklep cerkvenega leta. V Kew bo sveta maša ob 10. uri dopoldne, v WODONGI pa v cerkvi St Augustine's, 55 High Street: ob 6. uri zvečer najprej molitev rožnega venca za pokojne ter nato sv. maša.
NOVO CERKVENO LETO se začne s prvo adventno nedeljo. Letos bo to že drugi dan decembra. To nedeljo bo tudi sklep šolskega leta Slomškove šole in obisk Miklavža. Starše in otroke vabimo najprej k sveti maši, potem pa v dvorano za obisk Miklavža.

NOVI NADŠKOF PETER PRVIČ PRI NAS
Nadškof dr. Peter Andrew Comensoli je od 1. avgusta letos novi nadškof nadškofije Melbourne. V torek, 4. decembra 2018, bo prvič maševal v naši cerkvi v Kew ob 11. uri dopoldne skupaj z izseljenskimi duhovniki, ki delujemo v Melbournu med 28 različnimi narodnimi občestvi. Po sveti maši bo p. Ciril kot škofov vikar za izseljence in begunce v nadškofiji Melbourne predsedoval letošnji zadnji seji, ki bo tudi prvo uradno srečanje skupine »Migrant Chaplains Zone« z nadškofom, nato pa bomo seveda vsem gostoljubno postregli s kosilom. Vabimo vas, da se nam pridružite pri sveti maši ob 11. uri dopoldne.

ADVENTNO ROMANJE V TA PINU bomo imeli na sam praznik Brezmadežne, 8. decembra. Ob 10.30 dopoldne bo sveta maša v cerkvi. V adventnem času bo vedno dovolj priložnosti za zakrament sv. spovedi in seveda obiskov starejših, samo prejeti moramo vabilo od domačih. Na tretjo adventno nedeljo, 16. decembra 2018, bomo začeli z božično devetdnevnico in po maši bo družinsko kosilo, ki ga bodo pripravile članice Društva sv. Eme. Četrta adventna nedelja bo 23. decembra.
Na SVETI VEČER, v ponedeljek, 24. decembra 2018, bomo imeli zgodnjo polnočnico ob 9. uri zvečer na dvorišču Baragovega doma pred jaslicami v lurški votlini.
BOŽIČ – PRAZNIK GOSPODOVEGA ROJSTVA, torek, 25. decembra 2018: Zorna maša ob 8. uri zjutraj, dnevna praznična maša ob 10. uri dopoldne v cerkvi.
Sreda, 26. december, Sv. Štefan, v Sloveniji dan samostojnosti in enotnosti; ob 10. uri praznična maša v Kew, ob 6. uri zvečer sv. maša v MORWELLU.

Ob sklepu tega pisma prejmite našo iskreno zahvalo za Vašo dobroto ter naše čestitke Vam, da ostajate član/članica živega občestva, ki se že 50 let zbira pod varstvom svetih bratov Cirila in Metoda tukaj v Kew in drugod, kamor od tukaj prihajamo k Vam. Naj Vas opozorimo še na posebno spominsko znamko, ki jo imate na kuverti tega pisma. Predlagal jo je in grafično oblikoval ter podaril Alexander Slavec, član Pastoralnega sveta. Logo 50. obletnice pa je delo slovenske umetnice iz Melbourna, naše cerkvene pevke Zorke Černjak. O vseh naših dogajanjih ste seveda lahko redno obveščeni preko revije Misli, naših tedenskih Oznanil, preko radia SBS in radia 3ZZZ ter tudi na internetnem naslovu:
http://www.glasslovenije.com.au
Sporočamo Vam tudi, da če ne boste mogli priti v Kew v nedeljo, 21. oktobra, boste lahko slovesnost neposredno spremljali preko interneta tisti dan od 9.30 dopoldne dalje, lahko pa tudi kadar koli pozneje na naslovu:
https://www.bellindajanevideo.com/client-video/slovenian-church-kew-50-years/

Veselo in blagoslovljeno praznovanje Božje bližine in človeškega prizadevanja.
Bog živi!
                 

pater Ciril A. Božič                   pater David Šrumpf                   Marija Anžič

PS: The summary of this letter in English is available on our Website: http://www.glasslovenije.com.au/versko-melbourne.htm

Please find the link below to view the streaming of the service for the Slovenian Church:
https://www.belindajanevideo.com/client-video/slovenian-church-kew-50-years/
You can view it directly from this page, there is NO need to click on “Watch on livestream”. 
Streaming will commence on Sunday, 21st October 2018 at 9.30 am, and once the service has completed, a copy can be viewed at any time. Bog živi – God bless!

GOOD DAY, GOOD PEOPLE!

With this greeting of St. Francis of Assisi, whose Feast Day we celebrate today, October 4th, we begin this festive letter. Why festive? Because of the pinnacle of our festive year: THE CELEBRATION OF GOLDEN JUBILEE - 50 YEARS OF THE BLESSING OF OUR CHURCH: It was October 20th 1968, that the first Slovenian Church in Australia was blessed by the then, Bishop of Koper, Dr Janez Jenko.

We will celebrate along with His Grace the Archbishop of Ljubljana Monsignor Stanislav Zore OFM and the Provincial Minister Rev. Father Marjan Čuden OFM.
PROGRAM
Thursday 18th October 2018 at 7.00pm, celebration of the Holy Mass at Kew, followed by a meeting of the Pastoral Council.
Friday 19th October, Pilgrimage to TA PINU. The bus will leave from the front oft Sts Cyril and Methodius Church at 9.00am. At 10.15am we will gather for prayers at our Chapel. Holy Mass at 11.00 am in the church, will be followed by a lunch at a local restaurant in Bacchus Marsh.
Saturday 20th October at 8.30am, Holy Mass for the members of Društvo Sv. Eme (Society of St Ema) a group who will be preparing the festive lunch on Sunday.
Sunday 21st October, the Archbishop will celebrate the Commemorative Holy Mass in our church of Sts Cyril and Methodius at Kew in co-celebration with the Provincial Minister, Australian Franciscan Fathers and our own local priests at 10.00am. This is going to be the highlight of the solemn celebration with our faithful congregation. We have strived to prepare throughout the year for this special occasion with various events. Our gratitude is expressed in the words: Our deep gratitude to God through the Prayers to Our Lady Help of Christians. This is our acknowledgement for the past, the joy of the present and appeal to the future.

SUMMARY OF FORTH COMING EVENTS FOR THE REMAINDER OF THE YEAR 2018
Saturday 27th October at 11.00am Holy Mass for all the departed at Ultima Conference Centre near the Keilor Cemetery.
Sunday October 28th 10.00am Holy Mass at Kew. At 2.30pm Holy Mass at the premises of Slovenian Club Planica, followed by 4.30pm prayers at the Springvale Cemetery. The Holy Family, Slovenian Church in Adelaide, celebrates 35th Anniversary. The Archbishop, Provincial Minister, Fr. David and Marija will be returning from Adelaide in the evening.
Monday 29th October we say our farewells to our guests from Slovenia on Flight SQ 208, departing at 19.25 from Melbourne Airport.

ALL SAINTS DAY, Thursday November 1st 10.00am Holy Mass at Kew, followed by prayers at Kew Cemetery at 11.30am.
ALL SOULS’ DAY Friday November 2nd first Friday of the month: 10.00am prayers of the Rosary, the Holy Mass, Benediction of the Blessed Sacrament, and the Litany of the Sacred Heart of Jesus.
Thanksgiving Sunday November 4th 10.00am Holy Mass at Kew. Prayers for all the departed, 12.00 noon at the Mausoleum - Keilor Cemetery. At 5.00pm, prayers at the Slovenian Association Melbourne.
Saturday November 10th 11.30am prayers at Heidelberg Cemetery.
Sunday November 11th Holy Masses: Kew 9.00am. Geelong, Slovenian Club Ivan Cankar at 11.30am. St Albans’ Slovenian Club at 5.00pm.

Rev. Father (Pater) Simon Peter Berlec will be visiting Australia between the 8th and 28th of November. During this time he hopes get acquainted with at least some of our congregation in preparation for his permanent arrival in July/August next year. Welcomed!

Last Sunday in Church Year, 25th November – Feast of Christ the King– Holy Mass 10.00am at Kew. WODONGA, St Augustine’s, 55 High Street, Holy Mass at 6.00pm.
New Church Year - First Sunday of Advent 2nd December, end of School Year and visit of St. Nicholas.

The new Archbishop of Melbourne, His Grace Dr. Peter Andrew Comensoli, will celebrate Holy Mass for the first time in our church, along with other Migrant Chaplains, on Tuesday December 4th at 11.00am. Mass will be followed by a meeting and a lunch with the Archbishop and all the chaplains. All welcomed to attend the Holy Mass.

Pilgrimage to TA PINU, Saturday December 8th and Holy Mass at 10.30am. During Advent, there will be many opportunities for the Sacrament of Confession and visitations of the sick. Please notify the Slovenian mission if you wish your loved one to be visited by the Slovenian priest.
Christmas Eve, Monday 24th December Holy Mass at 9.00pm.
Christmas Day Holy Masses at 8.00am and 10.00am.
Wednesday 26th December Holy Mass 10.00am at Kew. MORWELL, Holy Mass at 6.00pm

At the conclusion of this letter our sincere gratitude for your participation and goodwill. Our best wishes, and congratulations for being a member of our congregation over the past 50 years. A congregation of faithful flock under the protection of Sts Cyril and Methodius here at Kew, and all those associated with us elsewhere. Please note the special commemorative stamp on your envelope. It was proposed, designed and donated by Alexander Slavec, a member of our Pastoral Council. 50th Anniversary Logo is the work of our Slovenian artist in Melbourne, and our church choir member Zorka Černjak.

You are regularly able of receive, and be notified, of our activities and events through our publication Misli, our printed weekly announcements, through airways of SBS and 3ZZZ radios and internet: http://www.glasslovenije.com.au

The streaming of the service for the Slovenian Church:
We wish to inform you, that if for some reason you are unable to attend the special celebration at Kew on Sunday 21st October, you will be able to view the whole celebration on line from 9.30am onwards, or at anytime at a later date by clicking on:
https://wwwbellindajanevidio.com/client-vidio/slovenian-church-kew-50-years/

You can view it directly from this page, there is NO need to click on “Watch on livestream”. 
Streaming will commence on Sunday, 21st October 2018 at 9.30 am, and once the service has completed, a copy can be viewed at any time. Bog živi – God bless!

          pater Ciril A. Božič                    pater David Šrumpf                   Marija Anžič

(Thanks to Anica Markič for the translation).

Cerkev v Avstraliji se pripravlja na PLENARNI SVET 2020.

Gre za srečanje oz. srečevanje škofov, duhovnikov, redovnikov in vernih laikov, ki bo začrtalo prihodnost Katoliške Cerkve v Avstraliji. Plenarni svet ima moč, da določi strukture ter načine in pravila, po katerih se bo Cerkev v Avstraliji ravnala v prihodnje. Plenarni svet oziroma njegovi sadovi se bodo dotaknili vsakega katoličana v Avstraliji. Zadnji plenarni svet je bil v Avstraliji leta 1937.
Beseda Plenarni pomeni ves, popoln, odprt; pomeni, da lahko vsakdo pove svoje mnenje in zastopa svoje stališče, za kar bo priložnost v triletnem procesu: prvo leto je »leto poslušanja«, kar se bo dogajalo preko odprtega dialoga in poslušanja. Povabljeni smo, da prisluhnemo Bogu s tem, da poslušamo druge. Sledilo bo »leto razločevanja« in ponovnega poslušanja, ko se bodo zbrale vsebine o katerih se je razpravljalo in določila se bodo vprašanja, ki jih bo Plenarni svet obravnaval. Nato bo »leto predlaganja«, ko bo v oktobru 2020 v Adelaidi prvo zasedanje plenarnega sveta, v maju 2021 pa drugo, verjetno v Sydneyju.
Geslo Plenarnega sveta je: »Prisluhnimo, kaj govori Duh!« (prim. Raz 2,7). Podprimo dogajanja Plenarnega sveta z molitvijo, da bi ponovno zanetil ogenj duha Cerkve v Avstraliji, ki bo sposobna evangelizirati kulturo današnjega sveta in časa.

Foto utrinki s praznovanja zlatega jubileja cerkve v Melbournu,
nedelja, 21. oktober 2018

Mednarodni romarski kraj TA PINU, petek, 19. oktobra 2018: Praznovanje 10. obletnice blagoslovitve kapelice Svete Družine z mozaikom Marije Pomagaj na pročelju na hribu Ta Pinu v Bacchus Marshu.Foto: Angelca Veedetz


Pastoralni svet Slovenskega misijona Melbourne z nadškofom Stanislavom Zoretom in provincialnim ministrom p. Marjanom Čudnom.
Fotografiral jih je voditelj misijona p. Ciril, zato ga seveda ni na fotografiji! Kew, 18. oktober 2018

Članice Društva sv. Eme in sodelavci so tisto praznično nedeljo postregli z več kot tristo prazničnimi kosili. Veselje in zadovoljstvo sta sijala po odlično opravljenem delu.

Spoštovani in dragi rojak in prijatelj slovenske cerkve
v Melbournu – v Kew, ki v letošnjem letu
obhaja 50-letnico blagoslovitve!

Povezava na originalni dokument

Z velikim veseljem Vam pišemo sredi jubilejnega leta, zlatega jubileja blagoslovitve naše cerkve svetih bratov Cirila in Metoda v Kew, ne daleč stran od samega mestnega središča nad štiri milijonskega Melbourna. Že v pismu pred veliko nočjo smo Vam pisali o duhovnem utripu, ki odmeva skozi vse praznično leto. In sedaj smo že skoraj sredi leta. Na zadnji seji Pastoralnega sveta Slovenskega misijona Melbourne v ponedeljek, 21. maja 2018, smo že podrobno načrtovali dogodke praznovanj in obeležij.

Na vrhu tega pisma je lep LOGO, ki ga nam je za to slavje ustvarila umetnica Zorka Černjak, ki je tudi avtorica obeh križevih potov – tistega na dvorišču Baragovega doma (leta 2000) in tega v cerkvi (leta 2013). Ob jubileju pripravljamo tudi spominsko knjigo, kjer bomo vsaj na kratko predstavili poslanstvo cerkve in dogajanje, ki (ga) je oblikovalo živo občestvo. Pozdravne besede nam bodo namenili tudi pastirji Cerkve in patri, ki so tukaj delovali. Letos Vam ne bomo poslali pisma v decembru, ampak že v začetku oktobra s posebno spominsko podobico in priložnostno znamko. V mesecu oktobru bo namreč naše praznovanje doživelo vrhunec.

Pred nami pa je najprej že to nedeljo, 3. junija 2018, TELOVSKA PROCESIJA. Sodelovanje so ponovno obljubila vsa slovenska društva: SD Melbourne, SD Ivan Cankar Geelong, SD Planica; SD St. Albans, SD Jadran. Ta nedelja je vedno vidno znamenje naše vere in povezanosti slovenskega občestva, zato se bomo spomnili že tudi naše domovine Slovenije, ki ima praznik 25. junija.
MAŠA V GEELONGU bo v nedeljo, 10. junija 2018, ob 11.30 dopoldne v dvorani Slovenskega društva Ivan Cankar, 100 Asher Road, Lovely Banks. V juliju pa v nedeljo, 8. julija, spet kot redno v cerkvi Holy Family v Bell Parku ob 12.15 popoldne. Ob 5. uri popoldne je drugo nedeljo v mesecu redno sv. maša v ST. ALBANSU.

V nedeljo, 24. junija, bo v Kew maševal frančiškan Fr. Theo iz Box Hilla. Kot novomašnik je bil poslan v Padua Hall, v naš sedanji Baragov dom. Tisto nedeljo bo tudi spomin na slovenski praznik dan državnosti. Posebno praznovanje bo na trgu Federation Square v središču Melbourna na sam praznik, v ponedeljek, 25. junija. Slovesnost pripravlja Svet slovenskih organizacij Viktorije. Več boste zvedeli na slovenskem programu Radia SBS ob sobotah med 12. in 13. uro (AM 1224) ter na radiu 3 ZZZ ob sredah med 7. in 8. uro zvečer (FM 92.4).

V času odsotnosti patra Cirila v juniju in juliju 2018 se obračajte v vseh zadevah na patra Davida Šrumpfa, telefon: 03 9853 7787, njegov mobitel: 0497 097 783. Pater Ciril bo v tednu od 17. do 22. junija 2018 na prošnjo provincialnega ministra vodil duhovne vaje za frančiškane v Nazarjah v Savinjski dolini, nato pa preživel še nekaj časa s 95-letno mamo Marijo, bratoma Jožetom in Tonetom ter sestro Marijo in njihovimi družinami ter seveda s sobrati frančiškani po samostanih, ki jih imamo po vseh koncih Slovenije. Na dopust odhaja tudi laiška misijonarka Marija.

V nedeljo, 1. julija 2018, bo ŽEGNANJE, praznik naših zavetnikov svetih bratov Cirila in Metoda. Slovesnost bo ob 10. uri dopoldne vodil v naši cerkvi pater Darko Žnidaršič iz Sydneya. Priložena kuvertica je namenjena Vašemu daru ob tem prazniku. Iskrena hvala za Vašo stalno dobroto, pozornosti, razumevanje in molitev. Mi se redno spominjamo vseh živih in pokojnih dobrotnikov cerkve in misijona pri svetih mašah in v molitvi. Bog povrni Vašo dobroto!

HVALEŽEN SPOMIN PATRU BAZILIJU: V nedeljo, 5. avgusta 2018, se bomo še posebej spomnili patra Bazilija ob 21. obletnici njegovega pogreba. Zanj bomo darovali sveto mašo, nato pa se mu poklonili še z njegovo poezijo, glasbo in pesmijo v duhu njegovega verza iz pesmi Križani: A v duši moji pogled Gospodov razplamti se v nov sijaj…

MARIJINO VNEBOVZETJE – veliki šmaren bomo praznovali v sredo, 15. avgusta 2018. Ta dan je zapovedan praznik. Praznična sveta maša bo v Kew ob 10. uri dopoldne z obnovitvijo posvetitve slovenskega naroda Materi Božji.

Tretjo nedeljo v avgustu, 19. avgusta 2018, bo med nami v Kew nadškof dr. Denis Hart. Obljubil je, da bo z nami ob 10. uri daroval sveto mašo in se pridružil praznovanju našega jubilejnega leta.
Teden dni pozneje pa smo mi povabljeni v katedralo St. Patrick's Cathedral v Melbournu k MAŠI NARODOV. Najprej bomo spet v Kew teden dni pred očetovskim dnevom kot občestvo praznovali ta praznik, potem pa bomo poromali v stolnico, kjer bo ob 2. uri popoldne molitev rožnega venca ter nato ob 3. uri popoldne slovesna maša narodov. Naša slovenska skupnost je že 66 let tudi del Cerkve v nadškofiji Melbourne. Nismo številni, smo pa dejavni in spoštovani, zato je našo domovino že dvakrat obiskal nadškof dr. Denis Hart, ki je patru Cirilu maja 2015 tudi zaupal odgovorno služenje škofovega vikarja za priseljence in begunce v nadškofiji, kjer deluje nad petdeset duhovnikov za 27 narodnostnih skupin. Koncem avgusta ali v začetku septembra bo, upamo, med nami pater Metod Ogorevc iz Lemonta v ZDA.

ROŽNOVENSKI MESEC OKTOBER nas bo spet vabil k molitvi rožnega venca in to bo mesec velikih veselih dogodkov. Prvo nedeljo v oktobru, 7. oktobra, bomo praznovali zakonske jubileje. ZA ZLATI

JUBILEJ CERKVE bosta med nami ljubljanski nadškof in metropolit msgr. Stanislav Zore in frančiškanski provincial p. Marjan Čuden. V četrtek, 18. oktobra, bo ob 7. uri zvečer najprej sveta maša in potem svečana seja Pastoralnega sveta. V petek, 19. oktobra, bomo poromali k naši kapelici Svete Družine z mozaikom Marije Pomagaj na pročelju v Ta Pinu ob 10. obletnici njene blagoslovitve. Postavili smo jo namreč ob 40. obletnici naše cerkve leta 2008. Ob 10. uri dopoldne bomo imeli romarsko mašo v cerkvi. V soboto, 20. oktobra, bo ob 8.30 zjutraj sv. maša za vse, ki bodo v nedeljo zaposleni. V nedeljo, 21. oktobra 2018, bo ob 10. uri dopoldne glavna slovesnost zlatega jubileja naše cerkve s slovesno nadškofovo sveto mašo. Po maši pa se bo slavje nadaljevalo v dvorani. Geslo našega praznovanja je: BOGU HVALA PO MARIJI POMAGAJ! To je naša zahvala za preteklost, veselje sedanjosti in priprošnja za prihodnost. Skupaj se veselimo, da lahko skupaj izrekamo hvaležnost Bogu.

S pozdravom sv. Frančiška Asiškega: »Mir in dobro!« Bog živi!

pater Ciril A. Božič, pater David Šrumpf, Marija Anžič